History of English Literature Volume 3 (of 3) — John Shaqi
History of English Literature Volume 3 (of 3)Taine, Hippolyte
History
History of English Literature Volume 3 (of 3)
Taine, Hippolyte
English literature -- History and criticism
though he were expressly endowed with faults and good qualities, here
enriched, there impoverished, at once narrowed and developed, to set in
relief the classical form by the diminution of the classical depth, to
present the public with a model of a worn-out and accomplished art, to
reduce to a brilliant and rigid crystal the flowing sap of an expiring
literature.
Section III.--Eloisa to Abelard.--The Rape of the Lock.--The Dunciad
It is a great misfortune for a poet to know his business too well; his
poetry then shows the man of business, and not the poet. I wish I could
admire Pope's works of imagination, but I cannot. In vain I read the
testimony of his contemporaries, and even that of the moderns, and
repeat to myself that in his time he was the prince of poets; that his
epistle from "Eloisa to Abelard" was received with a cry of enthusiasm;
that a man could not then imagine a finer expression of true passion;
that to this very day it is learned by heart, like the speech of
Hippolyte in the "Phèdre" of Racine; that Johnson, the great literary
critic, ranked it amongst "the happiest productions of the human mind";
that Lord Byron himself preferred it to the celebrated ode of Sappho. I
read it again and am bored; this is not as it ought to be; but, in spite
of myself, I yawn, and I open the original letters of Eloisa to find the
cause of my weariness.
Doubtless poor Eloisa is a barbarian, nay worse, a literary barbarian;
she puts down learned quotations, arguments, tries to imitate Cicero, to
arrange her periods; she could not do otherwise, writing a dead
language, with an acquired style; perhaps the reader would do as much if
he were obliged to write to his mistress in Latin.[15] But how does true
feeling pierce through the scholastic form! "Thou art the only one who
can sadden me, console me, make me joyful.... I should be happier and
prouder to be called thy mistress than to be the lawful wife of an
emperor.... Never, God knows, have I wished for anything else in thee
but thee. It is thee alone whom I desire; nothing that thou couldst
give; not marriage, not dowry: I never dreamt of doing my own pleasure
or my own will, thou knowest it, but thine." Then come passionate words,
genuine love words,[16] then the unrestrained words of a penitent, who
says and dares everything, because she wishes to be cured, to show her
wound to her confessor, even her most shameful wound; perhaps also
because in extreme agony, as in child-birth, modesty vanishes. All this
is very crude, very rude; Pope has more wit than she, and how he endues
her with it! In his hands she becomes an academician, and her letter is
a repertory of literary effects; portraits and descriptions; she paints
to Abelard the nunnery and the landscape:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account