Introduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell.Edguard, David
History
Introduction to Anatomy, 1532: With English translation and an introductory essay on anatomical studies in Tudor England by C.D. O'Malley and K.F. Russell.
Edguard, David
Anatomy -- Study and teaching -- England -- History -- 16th century; Human anatomy -- Early works to 1800
A vein and artery descend from the left emulgents into the testis of the
left side. They are the seminal passages swollen with blood and spirit;
the seminal matter contained in them procreates females, because their
humour is watery and requires coction. Seminal passages, likewise an
artery and vein, are extended downward from the right [emulgents] into
the right testis; but having arisen from the trunks of the vena cava and
aorta artery, therefore the juice in them is less watery, and properly
concocted is more suited for the generation of males. In these passages
blood is concocted, and afterward transferred to the glandular flesh of
the testes it acquires the form of semen.[20]
The kidneys are solid and hard organs, not sentient, and the attractive
force in them is very powerful. They purge the blood of its watery part
and bile, but they retain [some of] the blood so that they may be
nourished by it and expel the rest of the humour. For the OURĒTĒRES are
attached to them,[21] that is, the urinary passages, whitish, reed-like
and tensile which it may be said extend to the bladder and are similar
to its substance.
The diaphragm is a membranous substance, running between the vital and
natural members. It is called DIAPHRAGMA by the Greeks. It strengthens
the expulsive force in the intestines, it is assigned to the members
selected for spirit, and it curbs the smoky vapours lest they blacken
the vigorous spirits of the heart and brain. Above, there is affixed to
it a sinewy covering[22] which clothes the thorax inwardly and binds the
pectoral ribs to the interstitial spaces, which covering the Greeks in
good part name PLEURA, but sometimes it is called HYPOZŌMA[23] by them.
By its inflammation pleurisy occurs, the name taken from the covering.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account