German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
And ye will not forget my darkness in His radiance?
MANASSA
Master, why makest thou us ashamed?
JOHN
Then, farewell.
MANASSA, AMARJA
Farewell, Rabbi. [_They turn to go._]
JOHN
Go not thus; not yet. Let me clasp your hands, then ye are the least
among my disciples, and [_in great emotion_] methinks I--I--love you.
[_The Curtain falls._]
FIFTH ACT
FIFTH ACT
_Hall in Herod's Palace. A row of pillars, raised by two steps, in the
background, which lead to an open balcony with balustrade. This can be
shut off by curtains, which at first are thrown back. A street is
supposed to run at the foot of the next storey. In the middle of the
stage, raised on a dais, is a table, with couches ranged round it;
flowers and ornaments. Doors to right and left._
SCENE I
_Servants moving about arranging pictures and flowers, Gabalos
superintending them; afterwards, Herod._
A SERVANT
[_Announces from door on left._] Our governor!
HEROD
[_Following him._] Now, Gabalos, thou who hast washed in many waters,
what has thy art provided? Thou knowest our guests are spoiled
children.
GABALOS
Sire, thou needest have no anxiety about food and drink. Something
customary is best for jaded palates. Therefore I chartered the cook of
Vitellius. But for the other part of the entertainment the prospect is
bad.
HEROD
[_Smiling._] Is that thy opinion?
GABALOS
Noble Merokles will declaim a new ode, I warrant. Our Libyan
flute-players will have washed their brown legs in honour of the
occasion. Sire, mistrust those legs even when washed. As I tell thee
every day, we are sick of Judean morality. Judean morality is devouring
us like the plague.
HEROD
Say, Gabalos, dost thou think that our Legate from Syria, before whom
all the gaiety and colour of life doth shimmer, hath ever seen a young
daughter of Princes dance at table?
GABALOS
That would be grand, because it is something new.
SCENE II
_The same. Herodias_ [_from right_].
HEROD
[_Noticing her._] Get thee gone!
[_Gabalos and the servants withdraw to the background, where they let
down the curtains which now shut in the hall._]
HEROD
What hast thou decided? Will it come to pass?
HERODIAS
Thy countenance beams. Thy eyes betray a badly concealed desire.
HEROD
[_Bewildered_] Of what desire dost thou speak?
HERODIAS
Do not prevaricate. I know thee, my friend. The poisonous weed which
thou cultivatest with little sighs, and coverest up with thy crooked
smiles, I know it!
HEROD
I vow, love, that I ask this only for the sake of the Roman. And
how should I ever have conceived the idea had it not been for thy
half-promises and suggestion of its possibilities? Thou knowest as well
as I that we must offer the Roman something immense, something that may
not have faded from his tired memory when he enters Cæsar's presence.
HERODIAS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account