Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
"Kindness brings its own blessing; my walk here, and what we have
agreed on, has lightened my heart already.--Lisbeth, have you anything
to eat in the house? I begin to feel hungry for the first time to-day."
"I will boil you a couple of eggs."
"That will be quite sufficient."
Lenz ate with a tolerable appetite, and his hosts were delighted to see
him enjoy his meal.
Faller's mother, in spite of her son's remonstrances, persisted in
asking Lenz to give her some of his mother's clothes.
Lenz promised to do so.
Faller would not be prevented walking a good part of the way home with
him; but scarcely had he gone twenty steps, when he gave a shrill
whistle. His sister asked what was the matter? He called out in answer,
that he would not return home tonight.
"Where are you to be?" said Lenz.
"With you."
The two friends walked on together in silence; the moon shone brightly,
the owls in the wood hooted, but strains of cheerful music proceeded
from the village.
"It would never do if every one lamented for one person:" said Lenz,
"God be praised that each one has his own joys and sorrows!"
"Your mother said that through you;" replied Faller.
"Stop;" said Lenz, "would you not like to tell your betrothed bride,
that you can now buy the house?"
"Indeed I should--come with me--you will see a degree of joy seldom to
be seen in this world."
"Climb up the hill alone to her cottage, for I am not in a mood for joy
today, and I feel quite exhausted. I will wait here; now go quickly,
and don't be long of returning."
Faller went up the hill hurriedly, and Lenz seated himself on a heap of
stones beside the path, and, like the dew now softly sinking on the
grass and the trees, making everything revive, so a sensation of pure,
heavenly dew, seemed to refresh the soul of the solitary man.
Far up the hill, a light now sparkled through the window of the cottage
which had been hitherto dark, and hope and joy passed into the hearts
of the betrothed, who had so long felt desolate and hopeless. Lenz too
was happy.
There is no greater felicity on earth than doing good to others. Faller
ran back, panting for breath, and described all the joy with which his
news was received; the old father and the bride threw open the window,
and shouted down into the valley, "May a thousand blessings attend you,
worthy man!" and the bride first cried, and then laughed.
The two friends now pursued their way for some time, each following his
own train of thought. Faller went along with a firm step: in his whole
bearing there was something vigorous and determined, and while Lenz
walked beside him, he involuntarily held himself more upright.
At the spot where the hill shuts out the valley Lenz turned to take a
last look at the churchyard, and sighed heavily.
"My father lies there also, and he was not spared to me so long as
yours;" said Faller.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II. — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account