King Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies: Turned into Modern EnglishAugustine, of Hippo, Saint
ReligionChristian
King Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies: Turned into Modern English
Augustine, of Hippo, Saint
Knowledge, Theory of (Religion) -- Early works to 1800
_R._ _Seek now in thyself the examples and the signs, and thou canst
know well what thou before wouldst know, and what I explained to thee by
the concrete examples. Ask thine own mind why it is so desirous and so
zealous to know what was formerly, before thou wert born, or ever thy
grandfather was born; and ask it also why it knoweth what is now present
and what it seeth and heareth every day; or why it wisheth to know what
shall be hereafter. Then I suppose it will answer thee, if it is
discreet, and say that it desireth to know what was before us for the
reason that it always existed since the time that God created the first
man; and therefore aspireth to what it formerly was, to know what it
formerly knew, although it is now so heavily weighed with the burden of
the body that it can not know what it formerly knew. And I suppose that
it will say to thee that it knoweth what it here seeth and heareth,
because it is here in this world; and I suppose also that it will say
that it wisheth to know what shall happen after our days, because it
knoweth that it shall ever be._
_A._ _Methinks now that thou hast clearly enough said that every man's
soul ever is, and ever shall be, and ever was since God first made the
first man._
_R._ _There is no doubt that souls are immortal. Believe thine own
reason, and believe Christ, the Son of God, and believe all His
sayings, because they are very reliable witnesses; and believe thine own
soul, which always saith to thee through its reason that it is in thee;
it saith also that it is eternal, because it wisheth eternal things. It
is not so foolish a creature as to seek that which it can not find, nor
wish for that which doth not belong to it. Give over now thy foolish
doubting. Clear enough it is that thou art eternal and shalt ever
exist._
[Sidenote: 63.34--64.35]
_A._ _That I hear and that I believe and clearly know, and I am rejoiced
as I never was at anything. Now I hear that my soul is eternal and ever
liveth, and that the mind shall ever hold all that my mind and my reason
gathered of good virtues. And I hear also that my intellect is eternal.
But I wish yet to know what I before asked about the intellect: whether
it shall, after the parting of the body and the soul, wax or wane, or
shall stand still in one place, or do as it before did in this
world--for a time wax, then for a time wane. I know now that life and
reason are eternal, albeit I fear that it shall be in that world as it
is here in children. I do not suppose that the life there shall be
without reason, any more than it is here in children; in that case there
would be too little winsomeness in that life._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account