Poets, Spanish; Spanish poetry -- History and criticism; Spanish poetry -- Translations into English
Romans; while the Castillians, being of purer descent from them, speak
even now a language little different from that in common colloquial use
under the Emperors. The lower orders, in fact, speak an idiom nearer
to it than do the educated classes, showing that the main race of the
people, in Madrid for instance, remains essentially Roman. In Betica or
Andalusia and the South of Spain, the descendants of Romans had become
incorporated with those of Phœnician or Carthaginian and a few Greek
colonists, forming together a race perhaps still more civilized than
the new-comers. Thus the Moors found the people they had conquered in a
high state of civilization, scarcely affected by former conquests, and
they had only the merit of accepting and continuing the mental culture
which they found there, and which they had not possessed in their
native deserts.
The Goths and Vandals had swept like a hurricane over Spain; but
they passed over it without leaving any considerable traces of their
conquest. This is clear from the circumstance of so few Northern words
remaining in the language of the country. At the entrance of the Moors
into Spain, the dominant party there was certainly of Gothic descent;
but they had already lost their Northern idioms, and were immerged
in the mass of the people they had conquered, in the usual course of
such events, as the Scandinavians soon did in Normandy and the Normans
in England. When the races had begun to amalgamate in Spain, the
distinctive lines might have been longer discernible in the South, if
it had not been for the Moorish invasion. This soon repeated the events
of former conquests, in the extermination of the fighting men and the
enslaving of the other classes, who became feudatories or worse. Those
who escaped to the mountains of the North constituted a nucleus of
resistance, which was no doubt much strengthened in their subsequent
contests by the aid of the Christian population left of necessity
among the Moors, who thus became dangerous as internal enemies, though
they had been tolerated at first as valuable dependents. The war that
then arose in Spain, and continued for upwards of 600 years, was
imbued, on the part of the Christians, with all those ingredients of
religious as well as patriotic feeling that render wars remarkable
for desperate conflict. On the part of the Moors, it is but justice
toward them to say, that for chivalrous honour and bravery they proved
themselves in no respect inferior to their opponents, who, thus engaged
in generous rivalry, became distinguishable for the same virtues.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account