Momus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage (1688[1687])Langbaine, Gerard
General
Momus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage (1688[1687])
Langbaine, Gerard
English drama -- Bibliography
----=Neque ego illi detrahere ausim,
Hærentem Capiti multâ cum Laude Coronam.=[54]
But at the same time I cannot but blame him for taxing others with
stealing Characters from him, (as he does =Settle= in his =Notes on
Morocco=) when he himself does =the same=, almost in all the Plays he
writes; and for arraigning his Predecessours for stealing from the
=Ancients=, as he does =Johnson=; which tis evident that he himself
is guilty of the same. I would therefore desire our Laureat, that he
would follow that good Advice which the modest History Professor Mr.
=Wheare= gives to the young Academick in his =Antelogium, to shun this,
Confidence and Self-love, as the worst of Plagues; and to= consider
that =Modesty is it which becomes every Age, and leads all that follow
her in the streight, and right Path to solid= =Glory; without it we
are hurld down Precepices, and instead of acquiring Honour, become
the scorn of Men, and instead of a good Fame, we return loaden with
Ignominy and Contempt.=[55]
I have not time to examine the Thefts of other Plagiaries in
particular, both from the =French= and our =own= Language, and
therefore shall onely desire them to consider this Sentence of
=Pliny=:[56] =Obnoxii profecto animi, & infelicis ingenii est,
deprehendere infurto malle, quam mutuum reddere cum presertim sors fiat
ex usurâ=.
Althô I condemn =Plagiaries=, yet I would not be thought to reckon
as such either =Translators=, or those who =own= what they borrow
from other Authors: for as 'tis commendable in any man to advantage
the =Publick=; so it is manifest, that those Authors have done so,
who have contributed to the Knowledge of the =Unlearned=, by their
excellent =Versions=: Yet at the same time I cannot but esteem them as
the =worst= of Plagiaries, who steal from the Writings of those of our
own Nation. Because he that borrows from the worst =Forreign= Author,
may possibly import, even amongst a great deal of trash, =somewhat= of
value: whereas the former makes us pay extortion for =that= which was
our own before.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account