Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Blanche really believed that this information would crush her rival; but
though she watched her closely, she failed to detect the slightest trace
of emotion in her face. “What dissimulation!” thought the heiress, and
then with affected gaiety, she resumed aloud: “And the country folks
will see two weddings at about the same time, since you are going to be
married as well, my dear.”
“I married?”
“Yes, you--you little deceiver! Everybody knows that you are engaged to
a young man in the neighbourhood, named--wait, I know--Chanlouineau.”
Thus the report which annoyed Marie-Anne so much reached her from every
side. “Everybody is for once mistaken,” she replied energetically. “I
shall never be that young man’s wife.”
“But why? People speak well of him personally, and he is very well off.”
“Because,” faltered Marie-Anne; “because----” Maurice d’Escorval’s name
trembled on her lips; but unfortunately she did not give it utterance.
She was as it were abashed by a strange expression on Blanche’s face.
How often one’s destiny depends on such an apparently trivial
circumstance as this!
“What an impudent worthless creature!” thought Blanche; and then in cold
sneering tones that unmistakably betrayed her hatred, she said: “You are
wrong, believe me, to refuse such an offer. This young fellow
Chanlouineau will at all events save you from the painful necessity of
toiling with your own hands, and of going from door to door in quest of
work which is refused you. But no matter; _I_”--she laid great stress
upon this word--”_I_ will be more generous than your other old
acquaintances. I have a great deal of embroidery to be done. I shall
send it to you by my maid, and you two may settle the price together.
It’s late now, and we must go. Good-bye, my dear. Come, Aunt Medea.”
So saying, the haughty heiress turned away, leaving Marie-Anne
petrified with surprise, sorrow, and indignation. Although less
experienced than Blanche, she understood well enough that this strange
visit concealed some mystery--but what? She stood motionless, gazing
after her departing visitors, when she felt a hand laid gently on her
shoulder. She trembled, and turning quickly found herself face to face
with her father.
Lacheneur was intensely pale and agitated, and a sinister light
glittered in his eyes. “I was there,” said he pointing to the door, “and
I heard everything.”
“Father!”
“What! would you try to defend her after she came here to crush you with
her insolent good fortune--after she overwhelmed you with her ironical
pity and scorn! I tell you they are all like this--these girls, whose
heads have been turned by flattery, and who believe that the blood in
their veins is different to ours. But patience! The day of reckoning is
near at hand!”
He paused. Those whom he threatened would have trembled had they seen
him at that moment, so plain it was that he harboured in his mind some
terrible design of retributive vengeance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account