Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
“And you, my darling, my poor Marie-Anne,” he continued, “you did not
understand the insults she heaped upon you. You are wondering why she
treated you with such disdain. Ah, well! I will tell you: she imagines
that the Marquis de Sairmeuse is your lover.”
Marie-Anne turned as pale as her father, and quivered from head to foot.
“Can it be possible?” she exclaimed. “Great God! What shame! What
humiliation!”
“Why should it astonish you?” said Lacheneur, coldly. “Haven’t you
expected this result ever since the day when, to ensure the success of
my plans, you consented to receive the attentions of this marquis, whom
you loathe as much as I despise?”
“But Maurice! Maurice will despise me! I can bear anything, yes,
everything but that.”
Lacheneur made no reply. Marie-Anne’s despair was heart-rending; he felt
that he could not bear to witness it, that it would shake his
resolution, and accordingly he re-entered the house.
His penetration was not at fault, in surmising that Blanche’s visit
would lead to something new, for biding the time when she might fully
revenge herself in a way worthy of her hatred, Mademoiselle de
Courtornieu availed herself of a favourite weapon among the
jealous--calumny, and two or three abominable stories which she
concocted, and which she induced Aunt Medea to circulate in the
neighbourhood virtually ruined Marie-Anne’s reputation.
These scandalous reports even came to Martial’s ears, but Blanche was
greatly mistaken if she had imagined that they would induce him to cease
his visits to Lacheneur’s cottage. He went there more frequently than
ever and stayed much longer than he had been in the habit of doing
before. Dissatisfied with the progress of his courtship, and fearful
that he was being duped, he even watched the house. And then one
evening, when the young marquis was quite sure that Lacheneur, his son,
and Chanlouineau were absent, it so happened that he perceived a man
leave the cottage, descend the slope and hasten across the fields. He
followed in pursuit, but the fugitive escaped him. He believed, however,
that he had recognized Maurice d’Escorval.
XI.
When Maurice narrated to his father the various incidents which had
marked his interview with Marie-Anne in the pine grove near La Reche, M.
d’Escorval was prudent enough to make no allusion to the hopes of final
victory which he, himself, still entertained. “My poor Maurice,” he
thought, “is heart-broken, but resigned. It is better for him to remain
without hope than to be exposed to the danger of another possible
disappointment.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account