Authors, German -- 19th century -- Biography; May, Karl Friedrich, 1842-1912
As far as the lawsuits and the events which led up to them are
concerned, Karl May, of course, cannot be expected to relate them
in an objective manner. After he had resigned his job at H.G.
Münchmeyer's publishing company in 1877, he wrote for other
publishers and got married in 1880. From 1882 on, we find him
working for Münchmeyer again, writing those novels which were to
become the reason for his first lawsuit. According to Karl May,
Münchmeyer was on the verge of bankruptcy and begged May to save
him with his gift for writing bestselling novels. But the truth
might have been rather different. Karl May admits himself that
the other publisher, he had mainly been working for, did not pay
him much: "The royalties I received from Pustet were (...) so
insignificant that I cannot bring myself to naming the amount."
Having to support a wife, one can easily imagine that May was the
one who was in need of some cash. Furthermore, I have read
elsewhere that Münchmeyer had payed May an advance of 500 marks, a
fact which May fails to mention in his autobiography.
And then there are Karl May's allegations that Münchmeyer, or
rather one of employees, had spiced up those novels with indecent
passages. Though it is likely that some abridgment had taken
place, the claim that those novels were completely rewritten from
morally impeccable stories into immoral trash are surely an
exaggeration. For almost twenty years after their original
publication, nobody seemed to be offended by these so-called
"indecent novels". Only after Münchmeyer's widow had sold the
rights to these novels, which she did not even own, and was
therefore sued by Karl May, articles started appearing in the
newspapers denouncing theses novels as highly immoral. These
articles were not just designed to destroy Karl May's reputation
and thereby ruin his chances in the pending lawsuits, they also
increased the demand for the illegally printed copies of these
novels. Perhaps, Karl May saw no other way to escape this trap
than to pretend that his novels had been altered, and perhaps, his
memory of them had also changed, regarding them as closer to his
later works than they really were. At any rate, a proof, one way
or the other, would be impossible. The original manuscripts had
been destroyed, and those who allegedly rewrote these novels were
already dead when the lawsuit started.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account