Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
Long while abode the Emperor in the land whereas he was: and when he had
done his business, he went his ways back towards Byzance; and whenas he
was but anigh two journeys thence, came to him a message of the
messengers who came from Byzance. The Emperor asked of him what they did
in the city; and the varlet said that they were making exceeding good
cheer of eating and drinking and taking their ease, and that no work had
they done therein these fifteen days.
“And wherefore is that?” said the Emperor. “Wherefore, Sir! Wot ye not
well thereof?” “Nay, forsooth,” said the Emperor, “but tell me
wherefore.”
“Sir,” said the varlet, “thou sentest a youngling, exceeding fair, to thy
Burgreve, and badest him by thy letter to wed him to thy daughter the
fair, and that he should be emperor after thee, whereas he was a man
right high, and well worthy to have her. But thy daughter would not take
that before that the Burgreve should have spoken to the barons. And he
spake to all them, and showed them thy letter; and they said that it
behoved to do thy commandment. And when thy daughter saw that they were
all of one accord thereon, she durst not go against them, but yea-said
it. Even in such wise hath thy daughter been wedded, and such joy has
been in the city as none might wish it better.”
The Emperor, when he heard the messenger speak thus, was all astonied,
and thought much of this matter; and he asked of the varlet how long it
was since the lad had wedded his daughter, and whether or no he had lain
by her?
“Sir,” said the varlet, “yea; and she may well be big by now; because it
is more than three weeks since he hath wedded her.” “Forsooth,” said the
Emperor, “in a good hour be it! for since it is so, it behoveth me to
abide it, since no other it may be.”
So far rode the Emperor till he came to Byzance, whereas they made him
much fair feast; and his fair daughter came to meet him, and her husband
Coustans, who was so fair a child that none might better be. The
Emperor, who was a wise man, made of them much great joy, and laid his
two hands upon their two heads, and held them there a great while; which
is the manner of benison amongst the paynims.
That night thought the Emperor much on this marvel, how it could have
come about; and so much he pondered it, that he wotted full well that it
had been because of his daughter. So he had no will to gain-say her, but
he demanded to see the letter which he had sent, and they showed it unto
him, and he saw his seal hanging thereto, and saw the letter which was
written; and by the manner whereby the thing had been done, he said to
himself that he had striven against the things which behoved to be.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account