Original Short Stories — Volume 01Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 01
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
She left the room. All waited for her return before commencing the meal.
Each was distressed that he or she had not been sent for rather than
this impulsive, quick-tempered girl, and each mentally rehearsed
platitudes in case of being summoned also.
But at the end of ten minutes she reappeared breathing hard, crimson
with indignation.
“Oh! the scoundrel! the scoundrel!” she stammered.
All were anxious to know what had happened; but she declined to
enlighten them, and when the count pressed the point, she silenced him
with much dignity, saying:
“No; the matter has nothing to do with you, and I cannot speak of it.”
Then they took their places round a high soup tureen, from which
issued an odor of cabbage. In spite of this coincidence, the supper was
cheerful. The cider was good; the Loiseaus and the nuns drank it from
motives of economy. The others ordered wine; Cornudet demanded beer. He
had his own fashion of uncorking the bottle and making the beer foam,
gazing at it as he inclined his glass and then raised it to a position
between the lamp and his eye that he might judge of its color. When
he drank, his great beard, which matched the color of his favorite
beverage, seemed to tremble with affection; his eyes positively squinted
in the endeavor not to lose sight of the beloved glass, and he looked
for all the world as if he were fulfilling the only function for which
he was born. He seemed to have established in his mind an affinity
between the two great passions of his life--pale ale and revolution--and
assuredly he could not taste the one without dreaming of the other.
Monsieur and Madame Follenvie dined at the end of the table. The man,
wheezing like a broken-down locomotive, was too short-winded to talk
when he was eating. But the wife was not silent a moment; she told how
the Prussians had impressed her on their arrival, what they did, what
they said; execrating them in the first place because they cost her
money, and in the second because she had two sons in the army. She
addressed herself principally to the countess, flattered at the
opportunity of talking to a lady of quality.
Then she lowered her voice, and began to broach delicate subjects. Her
husband interrupted her from time to time, saying:
“You would do well to hold your tongue, Madame Follenvie.”
But she took no notice of him, and went on:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account