Paul Gerhardt's Spiritual Songs: Translated by John KellyGerhardt, Paul
Religion
Paul Gerhardt's Spiritual Songs: Translated by John Kelly
Gerhardt, Paul
Hymns, English; Hymns, German -- Translations into English
The magistrates of Lübben, hearing of him, invited him to preach there,
as a candidate for the vacant archdiaconate. He went thither and preached
before them on October 14th, 1668. The next day he was informed as to the
income, inspected the official residence, expressed his willingness to
accept the appointment, and was assured that it would be offered to him.
He then returned to Berlin. He did not take up his residence in Lübben
until June in the following year, owing partly to domestic affliction,
and partly to the vexatious delay in preparing his official house for his
reception, arising from the dilatoriness and indifference of the
magistrates in the matter. He had expressed hope, when he saw the house,
which was unfit for any minister to live in, and not large enough for his
family, that a more convenient one might be provided. He was assured that
a deacon's house adjoining wonld be added to it. A friend visited Lübben
some time after his appointment, and the work was not begun, nor even at
a later period, when he himself went over. No sympathy was manifested
towards him. He was asked if he wished to recede from his promise, and
whether he wished a house _pro dignitate_; and was told that they did not
know he had so large a household, and that what had been good enough
before might be good enough still. All this must have been exceedingly
annoying and humiliating to Gerhardt. Other points were raised with
reference to the details of his ministerial duties; but leaving them for
friendly settlement after his entrance on his office, he simply claimed
that a house, not _pro dignitate_, but _pro necessitate_, should be
prepared. A full statement of the case, addressed by him to the
Government President, Alex. von Hoymb, at length produced the desired
effect.
He took the oath of religion before the Consistory on the 6th of June,
and entered on the duties of his office on the third Sunday in Trinity.
Gerhardt, in these transactions, appears to great advantage, in the
reasonableness of his demands, and the manner he dealt with the
ungenerous imputations made upon his motives and character. He would have
removed to Lübben sooner had there been a suitable house to be got; but
there was none. He laid stress, in his correspondence, on the want of a
study in the Archdeacon's house, and insisted on the necessity of having
a place for meditation and prayer, if he was to discharge his duties
aright.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account