Pen-portraits of literary women : $b by themselves and others, Volume 2 (of 2)
General
Pen-portraits of literary women : $b by themselves and others, Volume 2 (of 2)
Authors, English -- Biography; Women authors, English -- Biography
All that would have seemed very well to me if poor Chopin could have
endured it.... While battering our rocks, the wind and the sea sang
in a sublime tone. The immense and deserted cloisters were cracking
overhead. Had I written there that part of _Lélia_ which is enacted in
a monastery, I could have made it better and more real. But my poor
friend’s chest was daily growing worse. Fine weather did not return. A
chambermaid whom I had brought with me from France, and who until then
had resigned herself, thanks to a large salary, to do our cooking and
keep our rooms tidy, was beginning to consider her work too fatiguing.
The moment had arrived when, having wielded the broom and boiled the
saucepan myself, I too must have given way to fatigue; for, besides my
tutor’s work, my literary pursuits, the continuous care demanded by
the state of my patient, and the mortal anxiety he caused me, I was
eaten up with rheumatism. In Majorca the use of chimneys is unknown. By
paying an exorbitant price we succeeded in getting somebody to build
a grotesque stove for us, a sort of iron caldron which gave us the
headache and parched our chests. In spite of that, the humidity of the
convent was such that our clothing grew mouldy on our backs.... We at
last decided to go away, at whatever cost, although Chopin had not even
strength enough to drag himself along.... We were obliged to travel
three leagues along outlandish paths in a _birlocho_, that is to say, a
wheelbarrow!
GEORGE SAND: _Letter to M. François Rollinat_, March, 1839, in ‘Letters
of George Sand.’
* * * * *
[Sidenote: “Madame Sand” at Nohant.]
It seems to me but the other day that I saw her, yet it was in the
August of 1846, more than thirty years ago. I saw her in her own
Berry, at Nohant, where her childhood and youth were passed, where she
returned to live after she became famous, where she died and has now
her grave.... The château of Nohant, in which Madame Sand lived, is a
plain house by the roadside, with a walled garden. Down in the meadows,
not far off, flows the Indre, bordered by trees....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account