Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c. — John Shaqi
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“One day my master came home very much agitated, and burying his
head in his hands, exclaimed, ‘My God! they talk of another change
of Ministry; if I lose my place, what will become of us? We have no
money!’ ‘My poor father,’ said the son, ‘I will work for you. I am
big, and can make money.’ ‘No, my boy, you are still young, and know
nothing of the world.’ ‘But, father,’ he continued, ‘why not go to
the king, and ask him for money?’ My master said, ‘They are only
beggars who live upon their miseries; and besides, the king has his
own poor relations to provide for.’
“Since the rich have always their poor relations, why have not the
poor their rich ones?”
“Tell me,” said the little Hare, who had slipped behind her
grandfather, so as to shout into his ear; “You talk of king and
ministers—who are they?”
“Be quiet,” replied the old Hare, “it cannot be of any consequence
to you who or what the king is. It is not yet certain whether he is
a person or a thing. As to the ministers, they are the gentlemen who
cause others to lose their places, until they have lost their own.”
“Ah me!” said the little one, much satisfied with his explanation;
“never let it be said that it is useless to speak seriously to
children.”
“The fatal day came at last. My master lost his place by a change of
Ministry, and soon after died of a broken heart. His poor son was not
long in following him to the grave. I was left alone in the empty
room, as everything was taken and sold to meet the funeral expenses.
I should myself have been sacrificed had I not escaped after
nightfall, and sped through the streets of Paris, scarcely halting
to take breath until beyond the Arc de l’Étoile. There I paused for
a moment, casting a look of compassion on the great city wrapped in
slumber beneath a dark cloud, that shut out heaven from its view.”
{30}
CHAPTER V.
Return to the fields.—The worthlessness of men and other animals.—A
Cock, accustomed to the ring, provokes our hero.—Duel with pistols.
“I soon reached a wood, and felt my chest expand with the pure air.
It was so long since I beheld the full extent of the sky, that I
seemed to look upon it for the first time. The moonlight was bright,
and the night-breeze laden with a banquet of fresh odours that it had
caught up about the fields and hedgerows. Endowed by nature with an
acute sense of smell, nothing could be more delicious to a weary Hare
than the fresh fragrance of grass and thyme. Each breath I inhaled
filled me with the fond memories of my childhood, which passed into
my dreams as I slept in the open air. Early next morning I was roused
by the clang of steel. Two gentlemen were fighting with swords, and
appeared to me determined to kill each other; however, when they
were tired of fencing, they walked off quietly arm-in-arm. Other
combatants followed, but not one fell, and no blood was spilt in
these affairs of honour, after nights of gambling and debauchery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account