Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess — John Shaqi
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away PrincessSudermann, Hermann
General
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
Julia (_stammering_).
I simply--don't--understand it--at all!
Pierre (_pointing to_ Wittich).
Try it! Go to him!
Julia.
He's not a bit like himself.
Pierre.
Go on! Go on!
Julia.
(_Who has timidly approached her husband, bid has drawn back at a
movement of his, suddenly throws herself at his feet with great
emotion._) George! George!--I am guilty!--I have sinned before
God and you!--I acknowledge my crime!--My life is in your hands!--Crush
me--grind me to dust!--But God knows, I only obeyed a wretched impulse.
My love for you has never left my heart.--My one desire is to die. Kill
me!--Here!--Now!--But forgive me! Ah, forgive me!
Wittich (_staring straight ahead_).
Yes, they always talk like that--in books, at least.
Julia.
Forgive me!
Wittich.
There is nothing to forgive. And I am not going to kill any one. What
good would it do? (Julia _sobs, hiding her face in her hands._)
Pierre.
Well, then--don't kneel there--like that--Julia, dear!
Julia.
I shall lie here until he raises me. Raise me! Take me in your arms!
Oh, George----
Wittich.
Yes, that's what they always say. (_Sinks into reverie again._)
Pierre (_aside to her_).
Hush! Stand up! (_She does so._) Well--h'm--I suppose I may assume,
Herr Wittich, that you had some purpose in seeking this interview?
Wittich.
Yes--yes. (_Looking about him._) I can well imagine that my
wife--er--that the lady must find it very pleasant here.
Pierre.
Oh, yes--we needn't hesitate to say that, need we, Julia, dear?
Julia (_uncertainly adopting his tone_).
No, indeed, Pierre, dear.
Wittich.
At least--she seems to have plenty of roses here.
Julia (_laughing nervously_).
Oh, yes--plenty.
Wittich.
May I ask whether the lady has made any arrangements for the future?
Julia (_still timidly_).
I was thinking of making my home in Paris, wasn't I, Pierre?
Pierre.
Yes. You see, Julia wants to live a life suited to her tastes and
inclinations--a life such as she cannot have even here--a life
consecrated to Beauty and Art.
Wittich.
They say that an existence of that sort comes high. Has my
wife--er--has the lady made any provision for her expenses?
Pierre (_embarrassed_).
From the moment that I become of age I shall be in a position
to--h'm--h'm----
Wittich.
I see. But _until_ that moment--?
Pierre.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account