Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess — John Shaqi
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away PrincessSudermann, Hermann
General
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
Frau v. Yburg (_sighing_).
Yes.
Ebeling.
The divorce was granted yesterday morning.
Frau v. Yburg.
Yes, I know.
Ebeling.
Well, aren't you pleased?
Frau v. Yburg.
My dear Herr Ebeling, my heart is so full of gratitude--really, I don't
know how to thank you--for myself and also for my poor, dear child. But
I'm so helpless--so perplexed--I really don't know--I----
Ebeling.
Why, what can be wrong?
Frau v. Yburg.
Yes--just fancy--well, then--_she won't do it!_
Ebeling (_astonished_).
What's that?
Frau v. Yburg.
Think of the monstrosity of it! She won't do it.
Ebeling.
Has she been notified that the divorce has been granted?
Frau v. Yburg.
Yesterday--just after the proceedings--Baron von Kanoldt--came--with
his proposal.
Ebeling.
H'm!--quicker than I had expected.
Frau v. Yburg.
My husband, of course, was simply thunderstruck. One can surely
sympathise with him--von Kanoldt--a man in the forties--divorced--with
grown children--and _such_ a reputation! But when he saw that I took
the man's part--I had to do that, didn't I?
Ebeling.
That was our only course.
Frau v. Yburg.
Then his position, his wealth, his connections at court--oh, yes, and
naturally our long friendship-- Of course, my husband doesn't surmise
what this man did to her! In the end, he agreed that Margot herself
should decide.
Ebeling.
Well, and--? What----?
Frau v. Yburg.
She came, looked him quietly in the face, and asked for time to think
it over.
Ebeling.
It seems to me your husband was very clever. Otherwise, he might
perhaps have----
Frau v. Yburg.
Yes, but when we were alone, just fancy! she declared quite simply:
"No, I won't do it." I exclaimed, "Why, my dear child, you're out of
your mind! You know that we've done everything for the sake of this
day!" "Yes, I know all about it--but I won't." "You've been wishing it
for three years," I said to her. And what do you suppose she answered!
"I never wished it. You talked it into me--and he."
Ebeling.
"He?" Pardon me, who?
Frau v. Yburg.
You, Herr Ebeling.
Ebeling (_standing up in his excitement_).
My dear lady, it was my duty to carry out what you and Fraeulein Margot
desired--and what, in short, the circumstances demanded.
Frau v. Yburg.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account