Rossa's Recollections, 1838 to 1898: Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and America — John Shaqi
Rossa's Recollections, 1838 to 1898: Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and AmericaO'Donovan Rossa, Jeremiah
History
Rossa's Recollections, 1838 to 1898: Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and America
The Irish language was the language of the house at my grandfather’s
place. It was the language of the table, the language of the milking
barn, the language of the sowing and the reaping, the language of the
mowing, the “mihal” and the harvest-home. The English language may
be spoken when the landlord or English-speaking people came the way,
but the language natural to every one in the house was Irish, and in
the Irish language I commenced to grow. The household of Renascreena
consisted of my grandfather Cornelius O’Driscoll, my grandmother
Anna-ni-Laoghaire, my aunts, Nance, Johanna, Bridget, Anna; my uncles,
Denis, Conn and Michael. Michael was the youngest of the family. He
keeps the old homestead now (1896). Last year, when I was in Ireland,
he drove into Clonakilty to meet me, looking tall and straight. I
asked him his age. He said seventy-five. All the others--aunts and
uncles--are dead, except Aunt Bridget, who lives at No. 11 Callowhill,
Philadelphia, the wife of Patrick Murray. In the family, had been four
more daughters. Mary, married to John O’Brien; Margaret, married to
Jer. Sheehan, of Shanava; Kate, married to Martin O’Donovan-Ciuin, of
Sawroo, whose son is Martin O’Donovan of San Francisco; and Nellie,
the oldest of the children, married, at the age of fifteen, to Denis
O’Donovan Rossa, of Carrig-a-grianaan, whose son I am.
Yes, married at the age of fifteen my mother was, and born thirteen
years after she was married, was I. There isn’t much of a courtship
story, as far as I could hear. This is how I heard it: My father was
riding his horse home from the fair of Ross one evening. The girls at
the roadside well, there in the valley of the Renascreena road, stopped
his horse and challenged him for a “faireen.” He gave them a guinea; my
mother was the recipient of the gold piece. After that, came a proposal
of marriage. My mother’s people visited at the house of my father’s
people at Carrig-a-grianaan, one mile to the north, to know if the
place was a suitable one. All seemed right, and the marriage came off.
But a story is told about there being some angry words between my two
grandfathers after the marriage. My father’s father kept a bleachery
on his farm, and the day my mother’s father visited the place, the
storehouse of that bleachery was well packed with the “pieces” of
bleached linen, which were looked upon as belonging to the stock of the
house. But, when, after the marriage, the people who sent the pieces
in to be bleached took them away, Grandfather O’Driscoll charged that
everything was not represented fairly to him; he talked angrily, and
said he’d drown himself: “Baithfid me fein, baithfid me fein”--“I’ll
drown myself, I’ll drown myself.”
“Oh,” said the other grandfather, “bidheach ciall agat; ba ghaire do’n
fhairge Donal O’Donobhue ’na thusa, as nior bhathaig se e fein”--“Oh,
have sense; Daniel O’Donoghue was nearer to the sea than you, and he
didn’t drown himself.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account