Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
Did she love anyone--himself, Klaus Heinrich, for instance, for all his
likeness to her? Why, of course she did, when she had time to, even when
she coldly reminded him of his hand. But it seemed as if she reserved
any expression or sign of her tender feelings for occasions when
lookers-on were present who were likely to be edified by them. Klaus
Heinrich and Ditlinde did not often come into contact with their mother,
chiefly because they, unlike Albrecht, the Heir Apparent, for some time
past, did not have their meals at their parents' table, but apart with
the Swiss governess; and when they were summoned to mamma's boudoir,
which happened once a week, the interview consisted in a few casual
questions and polite answers--giving no scope for displays of feeling,
while its whole drift seemed to be the proper way to sit in an arm-chair
with a teacup full of milk.
But at the concerts which took place in the Marble Hall every other
Thursday under the name of "The Grand Duchess's Thursdays," and were so
arranged that the Court sat at little gilt-legged velvet-covered tables,
while the leading tenor Schramm from the Court Theatre, accompanied by
an orchestra, sang so lustily that the veins swelled on his bald
temples--at the concerts Klaus Heinrich and Ditlinde, in their best
clothes, were sometimes allowed in the Hall for one song and the
succeeding pause, when mamma showed how fond she was of them, showed it
to them and to everybody else in so heartfelt and expressive a way that
nobody could have any doubt about it. She summoned them to the table at
which she sat, and told them with a happy smile to sit beside her, laid
their cheeks on her shoulders or bosom, looked at them with a soft,
soulful look in her eyes and kissed them both on forehead and mouth.
Then the ladies bent their heads and their eyelids quivered, while the
men slowly nodded and bit their lips in order, in manly wise, to
restrain their emotions.... Yes, it was beautiful, and the children felt
they had their share in the effect, which was greater than anything
Schramm the singer could procure with his most inspired notes, and
nestled close to mamma. For Klaus Heinrich at last realized that it was
in the nature of things, no business of ours, to have a simple feeling
and to be made happy by it, but that it was our duty to make our
tenderness visible to the Hall and to exhibit it, that the hearts of our
guests might swell.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account