English essays -- 20th century; Russia; Russia -- Fiction; Russia -- Social life and customs; Short stories, English
To go back to Feodor Petrovitch. He is saturated with so-called
“culture.” In his case it is in many respects not superficial at all.
He knows exactly how to manage a starch factory, not only how to
manage it, but how every part of the machine is made and worked. He
has practical knowledge of agriculture; he is an excellent economist.
Besides this he has travelled and understands English, German, and
French; he is well acquainted with Dickens, Thackeray, Shakespeare,
and Mrs. Humphry Ward, with Beaumarchais and Ibsen, and, of course,
it goes without saying, after what I have related, that a thorough
knowledge of the Russian classics is an absolutely indispensable
part of “culture.” I happened to mention to Feodor Petrovitch that
a discussion had lately been raging in the _Morning Post_ as to the
comparative merits of modern and ancient literature and I asked him on
what side the balance of opinion would fall if a similar discussion
were to be held in Russia. “Russian literature at the present moment,”
he said, “is leaping along with the force of a strong stream, but it is
impossible to point to any one author of the younger generation who is
worthy to take his place side by side with the older giants.” “But,” I
asked, “with regard to those same giants, is the general opinion the
same as what it was thirty years ago? For instance, do the younger
generation admire Tolstoi, Tourgenieff, Gogol, and Dostoievski as much
as their fathers did, or are there people who cannot read Gogol and
Tourgenieff just as in England there are people who cannot read Dickens
and Thackeray?” “The younger generation,” he answered, “have read all
the classics; they find no difficulty in doing that, and of course it
is difficult to generalise on subjects which are, after all, matters
of taste; but I think you will find many Russians not only of the
young generation who on reading or re-reading Tourgenieff are acutely
disappointed.” “I have just read an interesting and admirably-written
article in an English newspaper,” I answered, “in which it is said
that as a psychologist pure and simple Tourgenieff is superior to
Tolstoi--that he is a writer for the aristocracy of taste, not for the
general public, and that not to know him is not to have penetrated into
the best society. The author quotes Renan and George Sand to back him
up, and says, moreover, that his artistic form is superior to that of
Tolstoi, Daudet, and even Flaubert.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account