German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
The orders pleased the garrison; there was little to take away and
nothing to destroy. But the cannon! What could they do with that? It
had no wheels; they could not draw it after them; and, as there were no
oxen in the village, they could not haul it.
“Let us spike it!” said the sergeant; “that is done in wartime.” But
how? He did not know. To blow it up might be dangerous. Finally they
followed the advice of the schoolmaster. The well was two hundred
feet deep, and within the memory of man it had never held water. They
dropped the cannon into the well.
When they were setting out, the sergeant asked the schoolmaster where
they should find the Schwarzach. The schoolmaster gave the desired
information; critical pedagogy is supposed to follow the principle that
it is better to give any answer than to confess ignorance.
The schoolmaster refused to abandon the fortress: he watched the
soldiers sorrowfully as they marched down the hill and disappeared
like phantoms in the silence and the darkness. “They will not return,”
he mused; “I am now the sole keeper of the fort!” He drew the bridge,
barred the gates, and went into his lodge.
For a long time he had been laying in provisions: apples, nuts, prunes,
bread, bacon, and smoked beef. These, with an old dressing gown and
“Gottsched’s Critical Art of Poetry,” he carried to the western slope
of the hill. He waited an instant, listening, turning his head in all
directions, to make sure that he was alone, for the night was dark and
he could see nothing; then he climbed over a broken wall, parted the
thick branches of a thorn-bush, and crawled through an opening into an
underground passage choked with rubbish.
This passage was known only to Burg Balzer. He had found it in his
youth. In a place where the passage widened he had made a bed of
leaves, and, lying there on rainy days, many an hour, for many years,
he had dreamed his dreams. He loved to dream of the days of knighthood;
and the dim light of his hiding-place gave atmosphere to his illusions.
At times he had worked hard to clear away the rubbish and penetrate
deeper under ground. Philip thought he might find wine here. Strange
things had been found before this in secret passages! In the abandoned
cellar of a castle in Alsatia ancient wine had been found; the casks
had rotted and dropped apart, but the old wine had formed a skin. As
he went alone, Philip decided to hide in his grotto and wait for the
first shock of war to pass; he should be safer down there than with the
fugitive peasants in the woods. It was romance as well as common sense
that led him to hide there. Philip Balzer was a German schoolmaster.
“I am Burg Balzer,” he said to himself; “this is my castle! I must be
faithful; I must stand or fall with this stronghold. I am the real
warder, and to guard Neideck is my heritage. Let the Prussians blow it
up and me with it! Better, far better, to wing my flight thus than to
forsake my trust!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account