Short story classics (Foreign), Vol. 3, German — John Shaqi
Short story classics (Foreign), Vol. 3, German
General
Short story classics (Foreign), Vol. 3, German
German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
A new spirit of insubordination awoke in her. Was it not her natural
right to see the home of her ancestors? and why should she be defrauded
of that right? For the first time she studied her own situation,
without prejudice, as a matter of principle, and she discovered that
she was kept imprisoned, led by leading-strings, bored, and made
stupid. “The house molds the person,” she had read. Yes, indeed, the
gilded cage of this tiresome castle had made a puppet of her. But that
was over now. A strong spirit of defiance began to stir in that pretty
head; Rousseau’s spirit was filling her, too, with fire and flame, and
all this through the influence of poor Burg Balzer, who knew nothing at
all about Rousseau.
It was just at this time, when the first storm of rebellion was
shaking the Princess’s world of thought, that the arrangements for her
marriage were to be completed. The visit by the young Count had been
announced three times, and three times apologies had been sent for
his not coming. The young man, just returned from his travels, could
not be induced to go to Westerau; he shuddered when he remembered
the days he had spent there as a child. In spite of this reluctance,
unflattering and unpromising as it was, the two fathers remained firm,
and the young people had to submit. The Princess, though hoping the
Count would remain at Blocksberg, was yet annoyed that he did not care
to see her. She declared to her father that she would say “No!” even
on the steps of the altar, and that no power on earth could make her
go to Vierstein. Such open rebellion had never been known before,
while the reasons with which Isabella supported her right to a voice
in the matter were simply unthinkable. The Prince ceased to recognize
his gentle daughter. He sent for her responsible guardian, Fräulein von
Martigny, to hear what she had to say about this paroxysm of revolt.
The frightened lady told him that she _had_ noticed a certain obstinacy
and extravagance in Isabella for several days; it had worried her
greatly, but she had not been able to discover the cause. The Prince,
accustomed to have everything settled according to his wishes promptly
and definitely, now commanded Fräulein von Martigny to take Isabella
for a walk in the garden. Within an hour he would look for the report
that Isabella had been brought to her senses.
But instead of coming to an understanding, the two ladies had a serious
quarrel; they did not raise their voices; their gestures were quite
within the rules of finest etiquette; but underneath it all poisoned
arrows and sharp thrusts were exchanged.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account