German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
The maidens of Napoule particularly became very pious about this time,
for they, most of all, took the matter to heart. And they were not
to be blamed for it; for since the advent of Marietta more than one
prospective groom had become cold, and more than one worshiper of some
beloved one quite inconstant. There were bickerings and reproaches on
all sides, many tears, pertinent lectures, and even rejections. The
talk was no longer of marriages, but of separations. They began to
return their pledges of troth, rings, ribbons, etc. The old persons
took part with their children; criminations and strife spread from
house to house; it was most deplorable.
Marietta is the cause of all, said the pious maidens first; then the
mothers said it; next the fathers took it up; and finally all--even
the young men. But Marietta, shielded by her modesty and innocence,
like the petals of the rosebud in its dark-green calix, did not suspect
the mischief of which she was the occasion, and continued courteous to
everybody. This touched the young men, who said, “Why condemn the pure
and harmless child--she is not guilty!” Then the fathers said the same
thing; then the mothers took it up, and finally all--even the pious
maidens. For, let who would talk with Marietta, she was sure to gain
their esteem. So before half a year had passed, everybody had spoken to
her, and everybody loved her. But she did not suspect that she was the
object of such general regard, as she had not before suspected that she
was the object of dislike. Does the violet, hidden in the downtrodden
grass, think how sweet it is?
Now every one wished to make amends for the injustice they had done
Marietta. Sympathy deepened the tenderness of their attachment.
Marietta found herself greeted everywhere in a more friendly way than
ever; she was more cordially welcomed; more heartily invited to the
rural sports and dances.
* * * * *
All men, however, are not endowed with tender sympathy; some have
hearts hardened like Pharaoh’s. This arises, no doubt, from that
natural depravity which has come upon men in consequence of the fall
of Adam, or because, at their baptism, the devil is not brought
sufficiently under subjection.
A remarkable example of this hardness of heart was given by one Colin,
the richest farmer and proprietor in Napoule, whose vineyards and
olive gardens, whose lemon and orange trees could hardly be counted
in a day. One thing particularly demonstrates the perverseness of his
disposition; he was twenty-seven years old, and had never yet asked for
what purpose girls had been created!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account