Short story classics (Foreign), Vol. 4, French I — John Shaqi
Short story classics (Foreign), Vol. 4, French I
General
Short story classics (Foreign), Vol. 4, French I
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
“I can not describe to you my great surprise on hearing him speak thus.
I believed that his mind had become enfeebled by the weight of years.
I shrugged my shoulders and smiled, and took no further notice of
him. Some days afterward I left home for Paris. There I found myself
launched into the society of men of letters; their example encouraged
and stimulated me, and I soon published several works that were very
successful, which I will not now describe. All Paris rushed to see me,
the journals were filled with my praises. The new name I had taken
became celebrated, and even recently, young man, you have admired my
works.”
Here another gesture of surprise on my part interrupted this recital.
“Then you are not the Duc de C----?” cried I.
“No,” replied he, coldly. And I asked myself: “A celebrated man of
letters! Is this Marmontel? is it D’Alembert? is it Voltaire?”
The unknown sighed, a smile of regret and contempt spread over his
lips, and he continued his recital.
“This literary reputation, which had seemed to me so desirable, soon
failed to satisfy a soul so ardent as mine. I aspired to still higher
successes, and I said to Yago (who had followed me to Paris and who
kept close watch over me): ‘This is not real glory, there is no
veritable renown but that which one acquires in the career of arms.
What is an author, a poet? Nothing! Give me a great general, or a
captain in the army! Behold the destiny that I desire, and for a great
military reputation I would willingly give ten more years of my life.’
“‘I accept them,’ replied Yago, quickly. ‘I take them--they belong to
me--do not forget it.’”
At this stage of his recital the unknown paused once more on seeing the
alarm and incredulity that were depicted on my features.
“You remember, I warned you, young man,” said he, “that you could
not believe my story. It must seem to you a dream, a chimera--to me
also;--nevertheless the promotions, the honors that I soon obtained,
were no illusions. Those brave soldiers that I led into the thickest
of the fight! Those brilliant charges! Those captured flags! Those
victories which all France heard of; all that was _my_ work--all
that glory belonged to me!”
While he marched up and down the room with great strides, and spoke
thus with warmth and with enthusiasm, astonishment and fear had almost
paralyzed my senses. “Who then is this person?” thought I. “Is it
Coligny? is it Richelieu? is it the Maréchal de Saxe?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account