French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Francis was not asleep, but he was feigning sleep to perfection. His
head drooped lower and lower, and he regulated his heavy breathing
with mathematical exactness. Uncle Morlot was completely deceived. He
went on reading for some time in more and more subdued tones; then he
yawned; then he stopped reading; then he let the book drop from his
hands and closed his eyes, and in another minute he was sound asleep,
to the intense delight of his nephew, who was watching him maliciously
out of the corner of his eye.
Francis began operations by scraping his chair on the uncarpeted floor,
but M. Morlot moved no more than a post. Francis then tramped noisily
up and down the room, but his uncle snored the louder. Then the nephew
approached the doctor's desk, picked up an eraser that was lying there,
and with it finally succeeded in cutting the rope that bound his hands.
On regaining his liberty he uttered a smothered exclamation of joy;
then he cautiously approached his uncle. In two minutes, M. Morlot
himself was securely bound, but it had been done so gently and so
adroitly that his slumbers had not been disturbed in the least.
Francis stood admiring his work for a moment; then he stooped and
picked up the book that had fallen to the floor. It was Dr. Auvray's
treatise on monomania. He carried it off into a corner of the room
and began to read it with much apparent interest, while awaiting the
doctor's coming.
II
It is necessary to revert briefly to the antecedents of this uncle
and nephew. Francis Thomas was the only son of a former toy-merchant,
on the Rue de Saumon. The toy trade is an excellent business, about
one hundred per cent profit being realized on most of the articles;
consequently, since his father's death, Francis had been enjoying that
ease generally known as honest ease; possibly because it enables one to
live without stooping to sordid acts; possibly, too, because it enables
one to keep one's friends honest, also. In short, he had an income of
thirty thousand francs a year.
His tastes were extremely simple, as I have said before. He detested
show, and always selected gloves, waistcoats, and trousers of those
sober hues shading from dark brown to black. He never carried an
eyeglass for the very good reason, he said, that he had excellent
eyesight; he wore no scarf-pin, because he needed no pin to hold his
cravat securely; but the fact is, he was afraid of exciting comment. He
would have been wretched had his sponsors bestowed upon him any save
the most commonplace names; but, fortunately, his cognomens were as
modest and unpretending as if he had chosen them himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account