French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
But these reactionary movements were neither powerful nor for long.
The disillusionment and cynicism of French life was bound to find
expression in its fiction, and the more sincere and fearless the
writer the more direct would be his methods. Naturalism became the
final expression of realism, for naturalism is realism plus pessimism.
Naturalism proposes not only to see things as they are and report
things as they are seen, but it is a pessimist who sees and reports.
Result--gloom, mire, and jagged stories, unkissed by a single star of
hope! Émile Zola is the chief-priest, and Eugene Sue the industrious
acolyte at the altar of this despairing cult.
No people, however, could long enjoy an orgy of depression, and
signs of moderation soon appeared. Guy de Maupassant, with all his
abnormality, and Paul Bourget with all his pessimism, now and then
touched the joyous side, and by and by a braver, more wholesome tone
sounded in the French short-story--a tone of eclecticism, both of
method and of philosophy. Surrounded by a social order emancipated from
many past ills and having the promise of greater equity, quieted by the
more or less permanent settlement of at least two of its most vexed
questions, the France of to-day is encouraging a group of brilliant
writers--Pierre Loti, Anatole France, Gustave Droz, Jules Lemaître,
Jules Claretie, Renè Bazin, Jean Richepin, Marcel Prévost, and Paul
Margueritte--who, though mostly no longer young, represent a youthful
France in that they are emancipated from school and type and write as
the story makes its call to their own natures. Sometimes one method,
sometimes another, rises to dominance, but _the choice of the most
available_ is after all the current practice.
Of the future no man may tell, but backed by the rich traditions
of literary France, the air of artistry all about, the growth of a
more unselfish socialized life, and the promise of stable national
conditions, we may well look for the most satisfying results in the
French short-story of tomorrow.
FOOTNOTES:
[1] An inquiry into the development of the short-story in Russia at
about this period has been reserved for the third volume of the series,
which is devoted to short fiction of that land.
SHORT-STORY MASTERPIECES
FRANÇOIS COPPÉE AND HIS WORK
There never has been a satisfactory definition of poetry, though all
ambitious literary appraisers, from Aristotle down to Bernard Shaw,
have essayed the task. But if to be able to institute apt and beautiful
comparisons; to phrase in musical language thoughts of power, beauty,
and feeling; to discern the ideal clothed in the real; to interpret the
inner meanings of life--if this ability marks the poetic gift, then
François Edouard Joachim Coppée was a poet--a poet in prose as well as
in verse.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account