Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian — John Shaqi
Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian
General
Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Here also many suitors paid court to the lovely heiress; but she gave
none the slightest hope. Her mother occasionally tried to persuade her
to choose a mate; in answer, Maria Gavrilovna would only shake her head
and grow thoughtful. Vladimir no longer existed; he had died in Moscow,
on the eve of the entry of the French. His memory Masha held sacred; at
least, she kept all that could remind her of him: there were the books
he had read, his drawings, his notes, and poems he had copied for her.
The neighbors, who knew her story, wondered at her constancy, and with
great curiosity awaited the hero who would in the end triumph over the
melancholy fidelity of this virgin Artemis.
In the meantime, the war ended with glory. Our regiments were returning
from alien soil. The nation greeted them with joy. The musicians played
the victorious songs, “_Vive Henri-Quatre_,” Tyrolese waltzes, the airs
from “Joconda.” Some of the officers who had entered upon the campaign
mere lads were returning from the battles grown into manhood, decorated
with crosses. The soldiers talked gaily among themselves, mingling
constantly with their speech German and French words. It was a
never-to-be-forgotten time! A time of glory and joy! How strongly beat
the Russian heart at the word “fatherland”! How sweet were the tears at
meeting again! How harmoniously did we combine the feeling of national
pride with love for the Czar! And for him--what a moment!
Women--the Russian women--were in those days incomparable! Their usual
coldness vanished. Their rapture was really intoxicating when, upon
meeting the victors, they cried, “Hurrah!” and threw their caps into
the air....
Who from among the officers of that day does not confess that to the
Russian women he owed his best, most valued reward?... During that
brilliant time Maria Gavrilovna lived with her mother in the ----
Province, and did not see how both capitals celebrated the return of
the troops. In the country districts and in the villages the general
enthusiasm was perhaps even stronger. The appearance of an officer in
such places was always the occasion of real triumph to him, and the
lover in the frock coat had a hard time of it in his presence.
We have already stated that, notwithstanding her coldness, Maria
Gavrilovna, as before, was surrounded by suitors. All of them,
however, were compelled to step aside when there appeared one day in
her castle the wounded Colonel of the Hussars, Bourmin, with the cross
of St. George in his buttonhole, and with “an interesting pallor” on
his face, to use the words of the young ladies of the place. He seemed
to be about twenty-six years old. He arrived, on leave, at his estate,
which neighbored upon that of Maria Gavrilovna. Maria showed him
distinction. Before him her usual pensiveness vanished. It cannot be
said that she played the coquette with him; but the poet, making note
of her conduct, would have said:
_Se amor non è, che dunche?..._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account