Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian — John Shaqi
Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian
General
Short-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Mother, dearest mother, I know you are my truest friend.
Believe me, even now, though I have shaken off something
of the dread, even now, at the bare recollection of it, an
indescribable agony comes over my soul. It is only to you that
I speak of it. You know that I was in my boyhood endowed with
a courage beyond my years. Who, then, could have expected I
should prove so weak? But I saw her--no, I cannot name her--she
is too majestic, too awful for any mortal, not merely for me,
to name. That face, whose brilliant glory in one moment burns
into the heart; those eyes that quickly pierce the inner soul;
that consuming, all-penetrating gaze: these are the traits of
none that is born of woman. Oh, if you only had seen me in that
moment! True, I could hide myself from all, but how hide myself
from myself? The pains of hell, with every possible torture,
filled my breast. Oh, what a cruel condition! I think, whatever
the hell prepared for sinners may be, its tortures cannot equal
mine. No, that was not love. At least, I never heard of love
like that.... And then, my heart softened; I recognized the
inscrutable finger of Providence that ever watches over us, and
I blessed Him, who thus marvellously had pointed out the path
wherein I should walk. No; this being whom He sent to rob me of
quiet, and to topple down my frail plans, was no woman.... But
I pray you, do not ask me who she is. She is too majestic, too
awful, to be named.
A later series of short-stories and sketches appeared from 1831 to 1833
under the title of “Mirgorod.”
The first part of this collection constitutes one of the great romances
of history--“Taras Bulba.” It is long enough to be a short novel,
and, indeed, it is a novel in plot. Briefly, it tells the story of
a mighty Cossack colonel, whose name gives the work its title. The
romance opens with his two sons, Ostap and Andríi, coming home from
school and meeting their Homeric old father and gentle, homely, and
adoring mother. The father cannot be convinced that his boys have not
been injured by their course at school until he engages in violent
fisticuffs with Ostap. Almost immediately, to the heart-breaking of the
old lady, who plays a small part in the whole scheme of her husband’s
life, Taras Bulba personally takes his boys away to the great Cossack
camp, where these corsairs of the steppes are gathered waiting for some
chance of foray, or a war that may promise them spoils. The revelling
scenes of the camp are pictured with tremendous verve, and the doughty,
fear-despising, Jew-abusing Cossack is pictured to the life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account