Short-story masterpieces, Vol. 4 : $b Russian — John Shaqi
Short-story masterpieces, Vol. 4 : $b Russian
General
Short-story masterpieces, Vol. 4 : $b Russian
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
And what a singular attitude my acquaintances assumed towards my
action! “What a madman! He is meddling without knowing why!” How could
they say that? How could they reconcile their words with _their_ ideas
of heroism, love of mother country, and other such things? Surely I
earned their admiration for living up to these virtues. Yet I am a
“madman.”
Presently I am on my way to Kishinev; I am supplied with a knapsack and
all the other military accoutrements. I go with thousands of others;
among them a few, like myself, are volunteers. The rest would have
preferred to remain at home, if they were permitted. Nevertheless, they
go along just like we “conscious ones,” march thousands of versts,
and fight as well as ourselves, or even better. They fulfil their
obligations notwithstanding the fact that they would on the instant
drop everything and go home if permission were given them.
A fresh early morning breeze has begun to blow. There is a stirring
among the bushes; I can hear the flutter of a bird’s wings. The
stars are no longer visible. The dark blue sky has turned gray, and
stretching across it are gentle, fleecy cloudlets; a gray mist is
rising from the earth. It is the beginning of the third day of my ...
what can I call it? Life? Agony?
The third day.... How many more are left to me? At any rate, only a
few. I have grown terribly weak, and I fear that I am unable to move
away from the corpse. Only a little while longer, and I will stretch
out by his side, and we shall not be unpleasant to each other.
I must have a drink. I will drink three times a day--in the morning, at
noon, and in the evening.
* * * * *
The sun has risen. Its enormous disk, broken and intersected by the
dark branches of the bushes, is red like blood. It looks as if it will
be a hot day. My neighbor--what will become of you? Even now you are
quite terrible.
Yes, he is terrible. His hair has begun to fall out. His skin, dark by
nature, has grown a pale yellow; his bloated face has become so tightly
stretched that the skin burst just behind one ear. The worms have begun
to swarm there. The lower limbs, encased in gaiters, have swollen, and
huge blisters have showed themselves from between the hooks of the
gaiters. What will the sun make of him to-day?
It is unendurable to be so near him. I must get away, at all costs. Can
I do it? I am still able to lift my hand, open the flask, and drink;
but to move my passive, cumbersome body is quite another matter. Still,
I will make an effort, even if it should take me an hour to move a few
inches.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account