Slang and cant in Jerome K. Jerome's works : $b A studyBosson, Olof E.
General
Slang and cant in Jerome K. Jerome's works : $b A study
Bosson, Olof E.
English language -- Slang; Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927
_An actress._
= _of joining in the conversation_.
_To chip in_ is _sport-slang_ (Cards) for »to put a chip (or counter) in
the pool»; hence, by extension, to make a contribution to, or take part
in, anything—e. g. a conversation or an enterprise.
coach
»The shy, backward boy I had _coached_ and bullied.» (Sketches 83. 10.)
_A cultivated man._
»For a fortnight past the O’Kelly had been _coaching_ me.» (P. Kelver II.
80. 7.)
_The same._
= _to prepare for an examination_.
Also: to train in physical acquirements, e. g. in (= _tutor_ or _traince_
in Standard English) cricket or rowing.
_A coach_: a person who trains another (but more disparaging); analogous
terms are _crammer_, _feeder_, _grinder_.
The word is originally _schoolboy_ and _academical_ slang, but now in
general use among all classes.
crib
»’Ow could ’e get a _crib_? no character, no references.» (P. Kelver II.
56. 12.)
_A young clerk._
= _situation, place_.
Originally _commercial slang_, like _berth_ in the same sense.
do
»He will only let us have them (the rooms) on the understanding that we
‘_do for_’ ourselves.» (P. Kelver II. 110. 26.)
_A gentleman._
= _to attend on_ (as landladies on lodgers). Probably _servants’ slang_.
jaw
»Go to hell with your snivelling _jaw_.» (Novel Notes 179. 10.)
_A convict._
_Schoolboy slang_ for _lengthy talk_—esp. in the nature of a reproof.
Cf. None of your jaw, you swab! (SMOLLETT, Roderick Random.) Shut up your
jaw! = Hold your tongue!
land
»He killed three of them before Harris could _land_ him with the
frying-pan.» (Three Men In A Boat 46. 22.)
»By-the-by, he _landed_ you pretty heavily, didn’t he?» (The Prude’s
Progress. 16. 20.)
_A gentleman._
_To land, boxers’ slang = to hit, to beat._
mash
»One day he fell in love; or to put it in the words of Teddy Tidmarsh,
who brought the news to us, ‘got _mashed on_ Gerty Lowell’.» (Sketches
55. 28.)
»It’s like ’aving an Alcock’s porous plaster _mashed on_ yer.» (Novel
Notes 212. 15.)
_Uncultivated young man._
_To be mashed on_ and _to be spoony on_ are rather common expressions for
_to be in love with_. (Cf. _to be nuts on_.)
According to _Leland_, the term _mashed_ originates from the Gipsy-word
_mash_ = _masher-ava_: allure; according to others, it is a variation of
_smash_[6]. (_Smite_, _smitten_ is used in the same sense.)
In the eighties, it came to England from America, where it was used
especially among actors.
Cf. _mash_: sweetheart. _to mash_, _to be on the mash_: to flirt.
_masher_: (1) a species of Don Juan, esp. among choristers and
actresses; (2) a dandy and, as adj., smart.
The term is, I suppose, originally _actors’ slang_.
slippy
»You make her marry the Prince; and _be slippy about it_.» (They And I.
75. 14.)
_A schoolboy._
_Schoolboy slang_ for _be quick_:
(Cf. expressions as »the ship slipped through the water».)
spoon, spoony
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account