It is said, “The beast made war against these two witnesses”(47)—that is
to say, a spiritual war, meaning that the beast would act in entire
opposition to the teachings, customs and institutions of these two
witnesses, to such an extent that the virtues and perfections which were
diffused by the power of those two witnesses among the peoples and tribes
would be entirely dispelled, and the animal nature and carnal desires
would conquer. Therefore, this beast making war against them would gain
the victory—meaning that the darkness of error coming from this beast was
to have ascendency over the horizons of the world, and kill those two
witnesses—in other words, that it would destroy the spiritual life which
they spread abroad in the midst of the nation, and entirely remove the
divine laws and teachings, treading under foot the Religion of God.
Nothing would thereafter remain but a lifeless body without spirit.
“And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which
spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was
crucified.”(48) “Their bodies” means the Religion of God, and “the street”
means in public view. The meaning of “Sodom and Egypt,” the place “where
also our Lord was crucified,” is this region of Syria, and especially
Jerusalem, where the Umayyads then had their dominions; and it was here
that the Religion of God and the divine teachings first disappeared, and a
body without spirit remained. “Their bodies” represents the Religion of
God, which remained like a dead body without spirit.
“And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see
their dead bodies three days and a half, and shall not suffer their dead
bodies to be put in graves.”(49)
As it was before explained, in the terminology of the Holy Books three
days and a half signify three years and a half, and three years and a half
are forty and two months, and forty and two months twelve hundred and
sixty days; and as each day by the text of the Holy Book signifies one
year, the meaning is that for twelve hundred and sixty years, which is the
cycle of the Qur’án, the nations, tribes and peoples would look at their
bodies—that is to say, that they would make a spectacle of the Religion of
God: though they would not act in accordance with it, still, they would
not suffer their bodies—meaning the Religion of God—to be put in the
grave. That is to say, that in appearance they would cling to the Religion
of God and not allow it to completely disappear from their midst, nor the
body of it to be entirely destroyed and annihilated. Nay, in reality they
would leave it, while outwardly preserving its name and remembrance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account