Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 17 — John Shaqi
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 17La Fontaine, Jean de
General
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 17
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English; French poetry -- Translations into English
SAID t'other:--Don't so confident appear;
Thou know'st not Jane: her ways would marble cheer;
And there's a play:--thou understand'st no doubt?
To this rejoined the second village lout,
One diff'rence only have my wife and I:
Which plays the prettiest wiles is what we try;
Thou'lt very soon of these know how to think;
Here's to thee, neighbour; Mister Oud'net, drink;
Come, toast Antoinetta; likewise Jane;
The mule was granted, and the bargain plain:
Our village lawyer promised to prepare,
At once, the writings, which would all declare.
This Oudinet a good apostle proved
Well paid for parchment, or he never moved:
By whom was payment made?--by both the dames;
On neither husband showed he any claims.
THE village clowns some little time supposed
That all was secret: not a hint disclosed;
The parson of it, howsoe'er, obtained
Some intimation, and his off'rings gained.
I was not present, fully I admit;
But rarely clergymen their dues will quit.
The very clerk would not remit his fee:--
All those who serve the church in this agree.
THE permutation could not well be made,
But scandal would such practices upbraid;
In country villages each step is seen;
Thus, round the whisper went of what had been,
And placed at length the thorn where all was ease;
The pow'rs divine alone it could displease.
'Twas pleasant them together to behold;
The wives, in emulation, were not cold;
In easy talk they'd to each other say:
How pleasing to exchange from day to day!
What think you, neighbour, if, to try our luck,
For once we've something new, and valets truck?
This last, if made, the secret had respect;
The other had at first a good effect.
FOR one good month the whole proceeded well;
But, at the end, disgust dispersed the spell;
And neighbour Stephen, as we might suppose,
Began dissatisfaction to disclose;
Lamented much Antoinetta's stop;
No doubt he was a loser by the swop;
Yet neighbour Giles expressed extreme regret,
That t'other from him ought to boot should get:
Howe'er, he would retrucking not consent,
So much he otherwise appeared content.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account