Verhalen over het gebouwencomplex in Granada, dat eigendom was van de laatste islamitische vorsten in Spanje.
The old man was on his way to his native place, Archidona, which was in
full view on its steep and rugged mountain. He pointed to the ruins of
its castle. “That castle,” he said, “was inhabited by a Moorish king at
the time of the wars of Granada. Queen Isabella invaded it with a great
army; but the king looked down from his castle among the clouds, and
laughed her to scorn! Upon this the Virgin appeared to the queen, and
guided her and her army up a mysterious path in the mountains, which had
never before been known. When the Moor saw her coming, he was
astonished, and springing with his horse from a precipice, was dashed to
pieces! The marks of his horse’s hoofs,” said the old man, “are to be
seen in the margin of the rock to this day. And see, Señors, yonder is
the road by which the queen and her army mounted: you see it like a
ribbon up the mountain’s side; but the miracle is, that, though it can
be seen at a distance, when you come near it disappears!”
The ideal road to which he pointed was undoubtedly a sandy ravine of the
mountain, which looked narrow and defined at a distance, but became
broad and indistinct on an approach.
As the old man’s heart warmed with wine and wassail, he went on to tell
us a story of the buried treasure left under the castle by the Moorish
king. His own house was next to the foundations of the castle. The
curate and notary dreamed three times of the treasure, and went to work
at the place pointed out in their dreams. His own son-in-law heard the
sound of their pickaxes and spades at night. What they found, nobody
knows; they became suddenly rich, but kept their own secret. Thus the
old man had once been next door to fortune, but was doomed never to get
under the same roof.
I have remarked that the stories of treasure buried by the Moors, so
popular throughout Spain, are most current among the poorest people.
Kind nature consoles with shadows for the lack of substantials. The
thirsty man dreams of fountains and running streams; the hungry man of
banquets; and the poor man of heaps of hidden gold: nothing certainly is
more opulent than the imagination of a beggar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account