The Apologia and Florida of Apuleius of MadauraApuleius
Philosophy
The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura
Apuleius
Apuleius -- Translations into English; Speeches, addresses, etc., Latin -- Translations into English
I fear, however, Maximus, that you may regard the empty, ridiculous
and childish[9] fictions which my opponents have advanced in support
of their case as serious charges merely because they have been put
forward. 'Why,' says my accuser, 'have you sought out particular kinds
of fish?' Why should not a philosopher be permitted to do for the
satisfaction of his desire for knowledge what the _gourmand_, is
permitted to do for the satisfaction of his gluttony? 'What,' he asks,
'induced a free woman to marry you after thirteen years of widowhood?'
'Surely,' I answer, 'it is more remarkable that she should have
remained a widow so long.' 'Why, before she married you, did she
express certain opinions in a letter?' 'Is it reasonable,' I ask, 'to
demand of any one the reasons of another person's private opinions?'
'But,' he goes on, 'although she was your senior in years, she did not
despise your youth.' Surely this simply serves to show that there was
no need of magic to induce a woman to marry a man, or a widow to wed a
bachelor some years her junior. There are more charges equally
frivolous. 'Apuleius,' he persists, 'keeps a mysterious object in his
house which he worships with veneration.' Surely it would be a worse
offence to have nothing to worship at all. 'A boy fell to the ground
in Apuleius' presence.' What if a young man or even an old man had
fallen in my presence through a sudden stroke of disease or merely
owing to the slipperiness of the ground? Do you really think to prove
your charge of magic by such arguments as these; the fall of a
wretched boy, my marriage to my wife, my purchases of fish?
[Footnote 9: _et simplicia_, vulgo.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account