Of verses 10 to 14 Voltaire speaks as follows:--'According to this
version, the earthly paradise would have contained nearly a third part
of Asia and of Africa. The sources of the Euphrates and the Tigris are
sixty leagues distant from each other, in frightful mountains bearing no
possible resemblance to a garden. The river which borders Ethiopia,
and which can be no other than the Nile, commences its course at the
distance of more than a thousand leagues from the sources of the Tigris
and Euphrates; and if the Pison means the Phasis, it is not a little
surprising that the source of a Scythian river and that of an African
one should be situated on the same spot. We must therefore look for some
other explanation, and for other rivers. Every commentator has got up a
Paradise of his own.'
Dr. John Pye Smith suggests that the description is antediluvian, and
that the deluge changed the courses of many streams; that hence we
must not expect to find any spot conforming to the exact geographical
description. If antediluvian, Moses did not write it.
'Verse 15. "The Lord then took the man and put him into the Garden of
Eden that he might cultivate it."
Voltaire continues:--
'It is very respectable and pleasant for a man to "cultivate his
garden," but it must have been somewhat difficult for Adam to have
dressed and kept in order a garden of a thousand leagues in length, even
although he had been supplied with some assistants. {17} Commentators on
this subject, therefore, we again observe, are completely at a loss, and
must be content to exercise their ingenuity in conjecture. Accordingly,
these four rivers have been described as flowing through numberless
different territories.'
Verses 16 and 17. It is a matter of great difficulty to refrain from
ridiculing the statement that there exist trees bearing such fruit, and
after overcoming this difficulty, it is still less comprehensible why
God should forbid man to acquire a knowledge of good and evil. Would not
man's free access to this knowledge appear more in accordance with the
character of a just and merciful God? and is not knowledge necessary
to man, especially when we find the serpent 'more subtle than other
animals,' plotting man's destruction?
Verses 18 and 19. It is somewhat remarkable that immediately after the
Lord God had declared his intention of making a helpmeet
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account