_GLESTERICH_, glass. _German_, GLITZERN, to glitter. _GLID_ (_i.e._ GLEID), a harlot. _GLIDENBOSS_, a brothel. _GLIDENFETZERIN_, a frequenter of brothels. _GLISS_, milk. _GOFFEN_, SCHLAHEN. _GRIFFLING_, a finger. _German_, GREIFEN, to grasp. _GRIN_ (_i.e._ GRYM[19]), food. _GRUNHART_, a field, _i.e._ very green, or green-like. _GUGELFRANZ_, a monk. _GUGELFRENZIN_, a nun. _GURGELN_, LANTSKNECHTBETLIN, _i.e._ GURGELN LANTSKNECHT, would seem to refer to a begging foot-soldier. _HANFSTAUD_, a shirt,—literally “hemp-shrub.” _HANS WALTER_, a louse. HANZ literally means Jack or John. The old word HANSA refers to a multitude; _Old German_, HANSE, a society; HANS, a companion. _HANS VON GELLER_, coarse bread. _HAR_, FLEUCH. _HANZ_, a peasant. _See_ HANS WALTER. _HANZIN_, a peasant’s wife. _HEGIS_, a hospital. The _Old German_, HAG, is a house (from HAGEN to hedge in, inclose), _quasi locus septus habitandi causa_. The _Old German_, HEGEN, is to nourish, feed, to receive into one’s house and company. The _Su. Goth._ HÆGA, is to serve. _HELLERICHTIGER_, a florin. _HERTERICH_, a knife or dagger. _HIMMELSTEIG_, the Lord’s Prayer,—literally, “Heaven’s steps.” _HOCKEN_, to sit, to lie. _HOLDERKAUZ_, a hen. _HORK_, a peasant. _HORNBOCK_, a cow. _ILTIS_, a constable, town sergeant. The _Modern German_, ILTISS, or ILTIS, signifies a pole-cat, fitchet; and ILTISFALLE is a trap for catching pole-cats,—or, as Dr. Johnson calls them, “stinking beasts.” The _Icelandic_, ILLTUR, is _malus_; and the _Cymrie_, YLLTYR, is _talpa_, a mole. _JOHAM_, wine. From the _Hebrew_, YAH’-YIN, wine. Gengenbach renders this JOHIN. _JONEN_, to play,—at cards, or other game of chance. _French_, JOUER? _JONER_, a player, a gambler. _JUFFART_, DER DA ROT IST ODER FREIHEIT. _JUVERBASSEN_, to swear. _KABAS_, a head. _Latin_, caput. _KAFFRIM_ (JACOBSBRÜDER), a pilgrim to the grave of St. James. _KAMMESIERER_, a learned beggar. _CAVAL_, a horse. _Latin_, CABALLUS. _CAVELLER_, a slayer, a butcher. _Modern German_, KAFILLER. _KERIS_, wine. _Modern German_, XERESWEIN, sherry; or, from KIRSCHE, a cherry,—KIRSCHEN-WASSER, cherry-water. _CHRISTIAN_ (JACOBSBRÜDER), a pilgrim to the grave of St. James. _KIELAM_, a town. _KIMMERN_, to buy. _German_, KRAMEN, to trade. _CLAFFOT_, a dress, a cloak. In Gengenbach’s metrical version of the _Liber Vagatorum_, this is rendered KLABOT, Clothes. _CLAFFOT-FETZER_, a tailor. _KLEBIS_, a horse,—literally, “a clover-biter.” _KLEMS_, punishment, imprisonment. The _German_, KLEMMEN, signifies to pinch. _KLEMSEN_, to arrest, imprison. _KLENKSTEIN_, a traitor. _KLINGEN_, LEIER;—perhaps one who plays upon a lyre, from the _German_, KLINGEN, to sound, KLINGELN, to tinkle. _KLINGENFETZERIN_, LEIERIN,—probably a female player upon the lyre.