The Boys' and Girls' Pliny: Being parts of Pliny's "Natural History" edited for boys and girls, with an IntroductionPliny, the Elder
History
The Boys' and Girls' Pliny: Being parts of Pliny's "Natural History" edited for boys and girls, with an Introduction
Pliny, the Elder
Animals -- Juvenile literature; Natural history -- Juvenile literature; Physical sciences -- Juvenile literature
Book I.
DEDICATION.
CAIUS PLINIUS SECUNDUS TO HIS FRIEND TITUS VESPASIAN.
This treatise on Natural History, a novel work in Roman literature,
which I have just completed, I have taken the liberty to dedicate to
you, most gracious Emperor, an appellation peculiarly suitable to you,
while, on account of his age, that of _great_ is more appropriate to
your Father;—
“For still thou ne’er wouldst quite despise
The trifles that I write;”
if I may be allowed to shelter myself under the example of Catullus, my
fellow-countryman. For he, as you know, when his napkins[4] had been
changed, expressed himself a little harshly, from his anxiety to show
his friendship for his dear little Veranius and Fabius. At the same time
this importunity of mine may effect, what you complained of my not
having done in another too forward epistle of mine; it will put upon
record, and let all the world know, with what kindness you exercise the
imperial dignity. You have had the honor of a triumph, and of the
censorship, have been six times consul, and have shared in the
tribunate; and, what is still more honorable, whilst you have held them
in conjunction with your Father, you have presided over the Equestrian
order, and been the Prefect of the Prætorians: all this you have done
for the service of the Republic, and, at the same time, have regarded me
as a fellow-soldier and a messmate. Nor has the extent of your
prosperity produced any change in you, except that it has given you the
power of doing good to the utmost of your wishes. And whilst all these
circumstances increase the veneration which other persons feel for you,
with respect to myself, they have made me so bold, as to wish to become
more familiar. You must, therefore, blame yourself for any fault of this
kind that I may commit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account