The Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, Knight — John Shaqi
The Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, KnightLlull, Ramon
Philosophy
The Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, Knight
Llull, Ramon
Chivalry
Item, Office of Knychtis is to manetene and gouerne landis and policy, and
to defend thame; ffor the raddour and the drede that the peple has of the
Knychtis, thai byde apon thair craftis and labouragis, and grathis lyfing
for the Lordis, for dout to be vndone, destroyit, and desertit; and thus ar
the Kingis dred for the Knychtis. And thare, sais the Doctour, that a fals
Knycht, that will nocht help to defend his King and his Lord naturale, is
lyke faith bot gude charitable workis, or Knychthede tume and idill bot
office, or heretike aganis the faith. And thus a fals Knycht that is
vntrewe, that dois nocht the bidding of his Prince, and is contrarius till
his biddingis and opyniouns, dois grete wrang to the Knychtis that fechtis
to the dede for justice, and for the faith, and for his Prince, and his
naturale Lord, and is worthy to be punyst vtterly: ffor thare is na Ordre
na office that is maid bot it may be vnmaid, or ellis Goddis mycht war bot
small; and than, sen the Ordre of Knychthede was ordanyt be God Almychty,
and gouernyt and manetenyt be thame that beris the said Ordre, gif thai
that suld gouerne the said Ordre, and manetene it, misgouernys it, and dois
the contraire, the Ordre is lytill behaldyn to thame, ffor thai vndo the
Ordre. And thus the wikkit King vndois nocht anerly the Ordere of
Knychthede in himself, bot alssua he vndois it in his Knychtis quhen he
gerris thame do aganis the Ordre, outhir be euill ensample that he gevis
thame, doand thingis that ar aganis the said Ordre, or be flatery that thai
mak to thair wikkit maister, and fals suggestioun to ger thame be lufit of
him, knawand that he is euill sett and will redily trow euill talis. And
all thus gif it be euill done, to gerr a Knycht be misgouernyt, and
mysfarne throu euill gouernaunce. It is mekle were done to misgouerne mony
Knychtis, as thir wikkit princis dois, that all the charge of the
misgouernaunce of all the Knychtis of his realme is be his default and
negligence, or that thai be sa wikkit in thame self, that thai geve him
vnworthy counsale, to do apon his subjectis extorsiouns, be wikkitness of
tyrannye, or of barate or trechery, tresone to thair naturale lordis, or
vnleautee till his subditis, be force of thair wikkit curage; and than is
syk a Prince mekle to prise and to love, that knawis syk trychouris, and
trompouris and vnworthy traytouris, that beris waste name of Knychthede,
that wald counsale him, and tyce him to forffet and vndo the worthy and
noble Ordre of Knychthede, that he has sa honourably tane, and worthily
hydertillis has manetenyt; mekle honour and worschip is in his curage of
the Prince that sa dois, and mekle suld be lufit with thame that beris the
Ordre worthily, quhen he takis sik vengeaunce of the inymyes of the Ordre,
that throu thair wikkit counsale wald corrumpe his noble curage.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account