Chinese drama -- History and criticism; Theater -- China
Tragedy is not found in the Chinese drama. The plays abound in sad
situations, but there is none that by its nobility or sublimity would
deserve to be called tragic. The closest approach to it is found perhaps
in “The Orphan of the Chao Family”,[13] made familiar to Western readers
by Voltaire; or in “The Sorrows of Han.” This latter play, in the
Chinese literally “Autumn in the House of Han”, is full of poetical
touches. North of the Great Wall there is the Tartar Khan who sees in
the weakness of the Han emperor his opportunity for further conquest.
This young emperor is addicted to a life of dissipation, and through his
minister Mao he gathers beauties for his harem from the four corners of
his realm. As a true Oriental, Mao demands a heavy bribe from the family
of every girl whose portrait he submits to the emperor. But the family of
the most beautiful girl of all is so poor as to be unable to pay a bribe,
and therefore the minister causes the artist to distort the portrait.
Naturally the emperor does not summon this lady into his presence. But
one evening, when in a melancholy mood he walks in an unfrequented part
of his palace grounds, he comes by chance upon this girl as she is
singing to her lute. Her beauty enchants him. “The very lantern shines
brighter in the presence of this maid,” he exclaims, and falls violently
in love with her. Of course, he orders the grasping minister to be
beheaded; but the latter flees to the Tartar Khan to show him a truthful
picture of the favorite and to incite him to war against China.
The Khan sends an ultimatum: “Either give me this beauty for a wife or
I will make war on China.” The emperor is aghast with fear of a Tartar
invasion, but the princess is willing to be sacrificed. “In return for
your bounties it is your handmaiden’s duty to brave death for you,” she
says and adds that surpassing beauty has always been coupled with great
sorrow, but that she will leave a name ever green in history. After a sad
farewell she departs for the country of the Tartars and meets the Khan
on the banks of the Amur. She drinks a last cup of wine to her lover:
“Emperor of Han, this life is ended. I await thee in the next.” With
these words the princess casts herself into the swift current and drowns
in spite of the Khan’s valiant effort to save her. He erects for her a
tomb on the bank of the river, which tradition says is green both summer
and winter. Moved by her noble character, the Tartar decides to live in
peace with China.
[Illustration: ILLUSTRATION BY A CHINESE ARTIST. TOU-E BEFORE THE JUDGE]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account