The Church of Sancta Sophia, Constantinople: A Study of Byzantine BuildingLethaby, W. R. (William Richard)
Religion
The Church of Sancta Sophia, Constantinople: A Study of Byzantine Building
Lethaby, W. R. (William Richard)
Ayasofya Müzesi
The description or rather explanation of S. Sophia was most probably
written and recited as an Opening Ode at the _Encaenia_ of December
24th, 563. Körtum (in Salzenberg) conjectures that the poem was
recited in “a hall of the Imperial Palace,” but Du Cange is probably
more correct in assigning only the first eighty lines to the Palace.
The succeeding lines he says “were addressed to the clergy in the
Patriarch’s Palace,” but we believe, from the antithesis between the
Palace of the Emperor and the House of God, that the address to the
patriarch was spoken within the walls of the church itself, and that
the whole poem, which is divided into three parts, was written to be
recited in connection with the opening ceremony mentioned above.
It shows us how much architecture was esteemed by Justinian, that the
historian of his wars wrote also a history of his buildings; and the
court poet was employed to celebrate the greatest of them in verse. On
many accounts the poem is the best ancient architectural description
extant. It is exact in accuracy, most orderly in its sequence when read
with a knowledge of the building, and must have been written within its
walls. A close and careful study written when architectural ideas were
in the ascendant--the chief subject of thought in times of peace--it is
no futile attempt to explain a work of genius in terms of mechanics and
foot-rule measurements, after the manner of an architectural lecture,
but it translates the ideas of the artist into the words of the poet.
The conceit of Homeric metre and phrasing is almost a charm at this
distance of time, the poet’s enthusiasm being quite sufficient to carry
off the affectation of attempting an architectural epic. It is not
however in its form but in its stimulus to imagination that we see its
chief value.
CHAPTER III
THE SILENTIARY’S POEM--PART I
The first eighty lines of the Prelude are an eulogy on the emperor. The
succeeding lines were addressed to the clergy. “We come to you, sirs,
from the home of the emperor, to the home of the Almighty Emperor, the
Deviser of the Universe, by whose grace victory cleaves to our lord.
The august head of our state lent a kindly ear to our words, as he sat
in the hall; now we see the chief of the sacred priests. May he too
favour us, and may none of those who listen carp at our words.”
The poem itself, in long Homeric hexameters, begins by describing the
general peace throughout the Roman world at the time of the restoration
of S. Sophia. Dr. Körtum notes the following references to events
only then recently passed. The rule of the Vandals in Africa had been
destroyed by Belisarius (534), and a later insurrection quelled (545);
the reign of the Ostrogoths in the West had come to an end (554), and
peace had just been concluded with the Persians (561). There is also an
allusion to the conspiracy of this same year, when an attempt was made
on the emperor’s life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account