The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The night before last, Laura Douviers, seated on the steps which led to
the Moliniers’ flat, had waited for Vincent till three o’clock in the
morning; it was not till then that he had come in. As a matter of fact,
Vincent had not been at Pedro’s that night. Two days had gone by since
he had lost every penny of the five thousand francs. He had informed
Laura of this; he had written that he could do nothing more for her;
that he advised her to go back to her husband or her father--to confess
everything. But things had gone so far, that confession seemed
impossible to Laura and she could not contemplate it with any sort of
calm. Her lover’s objurgations merely aroused indignation in her--an
indignation which only subsided to leave her a prey to despair. This
was the state in which Vincent had found her. She had tried to keep
him; he had torn himself from her grasp. Doubtless, he had to steel
himself to do it, for he had a tender heart; but he was more of a
pleasure-seeker than a lover and he had easily persuaded himself that
duty itself demanded harshness. He had answered nothing to all her
entreaties and lamentations, and as Olivier, who had heard them, told
Bernard afterwards, when Vincent shut the door against her, she had
sunk down on the steps and remained for a long time sobbing in the dark.
More than forty hours had gone by since that night. The day before,
Vincent had not gone to Robert de Passavant’s, whose father seemed to
be recovering; but that evening a telegram had summoned him. Robert
wished to see him. When Vincent entered the room in which Robert
usually sat--a room which he used as his study and smoking-room and
which he had been at some pains to decorate and fit up in his own
fashion--Robert carelessly held out his hand to him over his shoulder,
without rising.
Robert is writing. He is sitting at a bureau littered with books.
Facing him the French window which gives on to the garden, stands wide
open in the moonlight. He speaks without turning round.
“Do you know what I am writing? But you won’t mention it, will you? You
promise, eh?--a manifesto for the opening number of Dhurmer’s review.
I shan’t sign it, of course--especially as I puff myself in it.... And
then as it’ll certainly come out in the long run that I’m financing it,
I don’t want it known too soon that I write for it. So mum’s the word!
But it’s just occurred to me--didn’t you say that young brother of
yours wrote? What’s his name again?”
“Olivier,” says Vincent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account