The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
The fifth was the _Vá-mana_, or “dwarf Avatar.” When the Rakshas, Bali
daitya, through his religious exercises and austerities had become
lord of the three worlds, that is, of all above the earth and below it
and the heavens, so that the angels were hard pressed and deprived of
their power; Vishnu, therefore, on the twelfth of _Bhadun_[45] in the
_Shakl Pachah_, descended in the _Vámanah Avátár_, and coming into the
presence of Bali, requested as much of the earth as he could traverse
in three steps: to this Bali consented, although _Sukra_, or “the
planet Venus,” the director and guardian of the demons, exhorted him
not to grant the request, saying: “This is Vishnu, who will deceive
thee.” Bali replied: “If he come to me as a suitor, what can answer my
purpose better?” Vishnu, on this, included the whole earth in one
step, the heavens in the second, and in the third, rising up to his
navel, said to Bali, “Whither can I pass?” Bali, on this, presented
his head; on which Vishnu, who saw this, having placed his foot, sent
_Bali_[46] below the earth, where he has ever since continued to reign
with sovereign power, during many hundred thousands of years. It is to
be noted, that _Vá-mana_ means a dwarf, as he was a diminutive
Brahman.
The sixth Avátar was _Paras u Rama_.[47] The _Chatri_, or “military
caste,” having become evil doers, in consequence of this, Vishnu, on
the seventh of _Bhadun_, in the _Shakl pachah_, or “bright half of the
moon,” assumed the Avátar of _Parasúram_, who was of the seed of the
Brahmans. In this incarnation he exterminated the Chettri class so
utterly, that he even ripped open their females and slew the fœtus.
According to the Hindus, _Parasuram_ is always living; they call him
_Chirangivah_, or “long-lived.”
The seventh is the _Ram Avátar_:[48] when the tyranny of the Rakshas
_Rávana_, sovereign of the demons, had exceeded all bounds, Vishnu, on
the ninth of Chet in the Shaklpachah, becoming incarnate in Rama, who
was of the Chettri caste, overthrew at that time Rávána, chief of the
demons of _Lanka_, (Ceylon). Now Lanka is a fort built of golden
ingots, situated in the midst of the salt ocean. He also recovered
Sita,[49] the wife of Rama, who had had been taken away by the
Rokshas, which is a name given by the Hindoos to a frightful demon.
The eighth was the _Krishn Avátar_. When Vishnu, in the _Dwapar-Jog_,
on the eighth of Bhádún, in the Kishn pachah, having assumed the
Avátar of _Krishna_, slew _Kansá_. Krishna was also of the Chettri or
“military caste.”
The ninth was the _Budh avatar_. When ten years only of the
_Dwapar-Jog_ remained,[50] Vishnu, in order to destroy the demons and
evil genii, the causers of night, assumed the Avátar of _Buddha_, on
the third of _Baisakh_, in the Shakl pacheh.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account