The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations — John Shaqi
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
[1] In the before quoted Memoir of H. T. Colebrooke (_As.
Res._, vol. VII p. 342), we read, as taken from the account
of Núrukah of Shúster, what follows: “The _Sadikíyahs_ are a
tribe of the faithful in Hindustan; pious men, and disciples
of _Sayyad Cabíru ’ddin_, who derived his descent from
Ismâil, son of Imám Jáfer. This tribe is denominated
_Sadikíyahs_, by reason of the ‘sincere’ (sádik) call of
that Sayyad. Although that appellation have, according to
received notions, a seeming relation to Abú bekr, whose
partisans give him this title; yet it is probable that the
sect assumed that appellation for the sake of concealment.
However no advantage ever accrues to them from it: on the
contrary, the arrogant inhabitants of _Hind_, who are
_Hinduis_, being retainers of the son of the impious _Hind_
(meaning Hinda, the mother of Mâviyeh), have discovered
their attachment to the sect of Shiahs, and have revived
against them the calumnies which, five hundred years before,
they broached against the Ismâilahs. They maliciously charge
them with impiety. Such is indeed their ancient
practice.…――In short, nearly thirty thousand persons of this
sect are settled in provinces of Hindustan, such as Multan,
Lahóre, Délhi, and Gujrát. Most of them subsist by commerce;
they pay the fifth part of their gains to the descendants of
_Sayyad Cabír_, who are their priests: and both preceptor
and pupil, priest and layman, all are zealous Shiáhs.…”
It will be evident that the author of the Dabistán speaks of
a sect which bears the same name, but which owns another
founder and another Koran, although possessing some tenets
common to other sects.
[2] Musaylima once professed the creed of Muhammed, before
whom he appeared as one of the deputies sent by the tribe
Henaifa, when they offered their submission to the prophet.
But in A. D., 631 Musaylima declared himself a prophet in
the country of Yamáma, and gained a great number of
followers; he dared even offer himself in a letter to
Muhammed, as a partner of his prophetic mission, but
received a refusal, with this address: “From Muhammed, the
Apostle of God, to Musaylima, the Liar.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account