The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan — John Shaqi
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and JapanNuttall, Zelia
History
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan
Nuttall, Zelia
Japan -- Foreign relations -- Mexico; Mexico -- Foreign relations -- Japan; Mexico -- History -- Spanish colony, 1540-1810
naturally was grateful to the ruler of this country who afforded
him aid. It was in consideration of all this that the viceroy had
dispatched the present embassy to escort the Japanese merchants home
and to express the good will of their Catholic majesties. He added,
what was not quite true, that he had not come to ask for anything,
nor to bring merchandise, nor to reap gain or profits, but solely for
the purpose of delivering his embassy. He repeated, however, that he
would sooner depart without delivering it than allow the authority of
king and viceroy to be lowered one fraction of its grandeur, for his
king was the greatest lord on earth. Viscaino’s arrogant utterances
naturally gave offense to the shogun’s messengers; they returned to
the palace greatly nonplussed, and affairs came to a standstill.
It was then that the shogun wisely summoned a meeting of the
presidents of the councils of state and government, and other high
officials, who, after lengthy debates, finally formulated the
decree that the Spanish ambassador was to be permitted to fulfill
his “mission according to his own usage as best he could.” It was
moreover decided that it was only when he spoke in the name of his
king that he was to be permitted to occupy the same platform as the
shogun who, seated, would receive the viceroy’s letter and presents.
Having delivered these, the ambassador was to descend a step, and
there deliver his present to the shogun, after which he was to seat
himself. The decree concluded with the resolution that as much honor
and mercy as possible was to be conceded to the first ambassador from
New Spain. All difficulties having thus been overcome by the good
will and courtesy of the Japanese, the audience took place on the
following morning.
The shogun sent four thousand soldiers of his guard to escort the
Spaniards to his palace. The latter formed a group and proceeded in
solemn procession, headed by the captain and pilot of the Spanish
vessel, followed by members of its crew, and a sergeant, who bore
the banner with three streamers, each held by a man. The standard
came next, with its three streamers, the ambassador holding it with
his right hand. Friar Luis Sotelo, the commissary of the Franciscan
order, walked at one side with General Viscaino, and two Franciscan
friars at the other, this group being preceded by the commander of
the junks and another Japanese nobleman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account