Before I reach the pines night falls and the cold moon lights me. This
seems to me to be the difference: that the sun looks at us, but we look
at the moon. Her face is turned away, and like a fire which lights up
the bottom of the sea she makes every shadow become visible.... In the
heart of this ancient tomb, in the thick grass of this ruined temple,
under the form of fair ladies or wise old men, possibly I shall meet
a company of foxes! They will offer me verses and riddles, they will
make me drink their wine, and my way will be forgotten. These civil
hosts wish to give me entertainment. They mount standing, one on top of
another--and then, as the spell breaks, I find myself in the straight
white footpath that leads me toward my home. But already in the depths
of the valley I see a human fire burning.
PAINTING
Let some one fasten this piece of silk by the four corners for me, and
I shall not put the sky upon it. The sea and its shores, the forest and
the mountains, do not tempt my art. But from the top to the bottom and
from one side to the other, as between new horizons, with an artless
hand I shall paint the Earth. The limits of communities, the divisions
of fields, will be exactly outlined,--those that are already plowed,
those where the battalions of sheaves still stand. I shall not fail
to count each tree. The smallest house will be represented with an
ingenuous industry. Looking closely, you may distinguish the people;
he who crosses an arched bridge of stone, parasol in hand; he who
washes buckets at a pond; the litter traveling on the shoulders of two
porters, and the patient laborer who plows a new furrow the length
of the old. A long road bordered with a double row of skiffs crosses
the picture from one corner to the other, and in one of the circular
moats can be seen, in a scrap of azure for water, three quarters of a
slightly yellow moon.
THE SOLITARY
Have I ever lived elsewhere than in this circular gorge hollowed in
the heart of the rock? Doubtless at three o’clock a raven will not
fail to bring me the bread I need, unless the perpetual sound of the
falling water can keep me fat! A hundred feet above me, as if it
gushed with violence out of the radiant heaven itself, between the
bamboos that obstruct it, leaping the sudden verge, the torrent is
engulfed and plunges in a vertical column, partly dark and partly
luminous,--striking the floor of the cavern with re-echoing thunders.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account