The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
174; (Esthonian) Neus, Ehstnische V.
L., 390 ff, and Fosterländskt Album, I, 13, Prior, Ancient Danish
Ballads, II, 341.
[12] 'Capt. Wedderburn's Courtship,' 12: What's higher than the tree?
(heaven). Wojcicki, Pieśni, I, 203, l. 11, 206, l. 3; What grows
without a root? (a stone).
2
THE ELFIN KNIGHT
#A.# 'A proper new ballad entituled The Wind hath blown my
Plaid away, or, A Discourse betwixt a young [Wo]man and
the Elphin Knight;' a broadside in black letter in the
Pepysian library, bound up at the end of a copy of Blind
Harry's 'Wallace,' Edin. 1673.
#B.# 'A proper new ballad entitled The Wind hath blawn my
Plaid awa,' etc. Webster, A Collection of Curious Old
Ballads, p. 3.
#C.# 'The Elfin Knicht,' Kinloch's Anc. Scott. Ballads, p.
145.
#D.# 'The Fairy Knight,' Buchan, II, 296.
#E.# Motherwell's MS., p. 492.
#F.# 'Lord John,' Kinloch MSS, I, 75.
#G.# 'The Cambrick Shirt,' Gammer Gorton's Garland, p. 3,
ed. 1810.
#H.# 'The Deil's Courtship,' Motherwell's MS., p. 92.
#I.# 'The Deil's Courting,' Motherwell's MS., p. 103.
#J.# Communicated by Rev. Dr Huntington, Bishop of Western
New York, as sung at Hadley, Mass.
#K.# Halliwell's Nursery Rhymes of England, p. 109, No
171, 6th ed.
#L.# Notes and Queries, 1st S., VII, 8.
Pinkerton gave the first information concerning #A#, in Ancient Scotish
Poems ... from the MS. collections of Sir Richard Maitland, etc., II,
496, and he there printed the first and last stanzas of the broadside.
Motherwell printed the whole in the appendix to his Minstrelsy, No I.
What stands as the last stanza in the broadside is now prefixed to the
ballad, as having been the original burden. It is the only example, so
far as I remember, which our ballads afford of a burden of this kind,
one that is of greater extent than the stanza with which it was sung,
though this kind of burden seems to have been common enough with old
songs and carols.[13]
The "old copy in black letter" used for #B# was close to #A#, if not
identical, and has the burden-stem at the end like #A#. 'The Jockey's
Lamentation,' Pills to Purge Melancholy, v, 317, has the burden,
'Tis oer the hills and far away [_thrice_],
The wind hath blown my plaid away.
The 'Bridal Sark,' Cromek's Remains of Nithsdale and Galloway Song, p.
108, and 'The Bridegroom Darg,' p. 113, are of modern manufacture and
impostures; at least, they seem to have imposed upon Cromek.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account