The English Novel in the Time of ShakespeareJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
The English Novel in the Time of Shakespeare
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English fiction -- Early modern, 1500-1700 -- History and criticism
hermit Rolle de Hampole, in the fourteenth century. It is short and
little known:
"A scolere at Pares had done many full synnys the whylke he had schame
to schryfe hym of. At the last gret sorowe of herte ouercome his schame,
& when he was redy to schryfe till (to) the priore of the abbay of
Saynte Victor, swa mekill contricione was in his herte, syghynge in his
breste, sobbynge in his throtte, that he moghte noghte brynge a worde
furthe. Thane the prioure said till hym: Gaa & wrytte thy synnes. He dyd
swa, & come a-gayne to the prioure and gafe hym that he hade wretyn,
ffor yitt he myghte noghte schryfe hym with mouthe. The prioure saghe
the synnys swa grette that thurghe leve of the scolere he schewede
theyme to the abbotte to hafe conceyle. The abbotte tuke that byll that
ware wrettyn in & lukede thare one. He fande na thynge wretyn & sayd to
the priour: What may here be redde thare noghte es wretyne? That saghe
the priour & wondyrd gretly & saide: Wyet ye that his synns here warre
wretyn & I redde thaym, bot now I see that God has sene hys contrycyone
& forgyfes hym all his synnes. This the abbot & the prioure tolde the
scolere, & he, with gret joy thanked God."[14]
But instances of this kind of story lack those features of gaiety and
satirical observation of which French stories are full, and which are an
important element of the novel. Some are mystical; others, in which the
devil figures on whom the saints play rude tricks, are intended to raise
a loud laugh; in both cases real life is equally distant. A keen faculty
of observation however existed in the nation; foibles of human nature
did not escape the English writer's eye any more than its higher
aspirations. This is illustrated not only by Chaucer, who chose to write
poetry, but by such men as Nigel Wireker[15] and Walter Map who chose to
write Latin.[16] But not one English author before the Renaissance
employed such gifts in writing prose studies of real life in his native
tongue. Owing to the Conquest a certain discredit seemed to rest for
generations on England's original language. Long after an English
nation, rich in every sort of glory had come into being, writers are to
be found hesitating to use the national idiom. This circumstance is
chiefly noticeable in prose where the use of a foreign tongue offers
less difficulties than in poetry. Prose was less cultivated in England
even so late as the commencement of the sixteenth century than in France
during the thirteenth. At the time of the Renaissance, Sir Thomas More,
the wittiest Englishman of his day, whose English style was admirable
and who moreover loved the language of his native land, wishing to
publish a romance of social satire, the "Utopia,"[17] wrote it in Latin.
It is one of the oldest examples in modern literature of that species of
book which includes at a later date the story of Gargantua and
Pantagruel, Bacon's "New Atlantis," Cyrano de Bergerac's "Etats et
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account