The epistle of Othea to Hector; or, The boke of knyghthodeChristine, de Pisan
Philosophy
The epistle of Othea to Hector; or, The boke of knyghthode
Christine, de Pisan
Fastolf, John, 1378?-1459; French poetry -- To 1500 -- Translations into English
Fore to bryng ayen to allegorie the purpos of owre matyr to owre wordes,
we schall applique Holy Scrypture to edificacion of the soule, beyng in
wrecheed worlde. As by the grete wysedome and hye myȝte of God all
thynges that be resonabily made all scholde streche to the ende of hyme,
and becawse that owre speryt, mad off God to hys lekenes, is made of
thynges moste noble aftyr the aungelles, it is behouely and necessarie
that it be arayed wyth vertues, whereby it may be conveyed to the ende
for the which it was made. And becavse it was lettyd by the assautes of
the wacches[117] of the enemy of helle, the which is his dedely enemye
and aduersarie and oftyn distourbeth it to come to hys beaute,[118] we
may calle mankyndely lyfe very cheualrie, as the Scripture seyth in many
partes, and standyng[119] all erthyly thynges[120] be desceyvable,[121]
we schulde haue in contynuell mynde the tyme [Sidenote: f. 7.] for to
come, which is wythowte ende. And because this is the grete wysedome of
perfite knygthhode and that all othir be of no comparison to regarde of
the victorius peple the which be corounede in blys, we schal take a
maner of speche of gostly knyhthode, that [is] to be done princypally to
the preysynge of God and to the profyth of thoo þat wylle delyte theyme
to here this present dittee.
Howe prudence and wysedome is modyr and conditoures of all vertues,
wythowte the which the tothire may not be well gouernede, it is
necessarie to gostly knyghthode to be arayed wyth prudence, as Seynte
Austyn seyth in the book of Singularite off Clerkes,[122] that in what
maner of place prudence be men may lyghtly cesse and amende[123] all
contrarius thynges, but there w[h]ere prudence is despisyd all
cont[r]arius thynges hath domynacyon. And to this purpoose Salamon seyth
in his Proverbis, “Si [intraverit sapientia cor tuum et scientia animæ
tuæ placuerit, consilium custodiet te et prudentia servabit te.”][124]
II.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account