The evolution of general ideasRibot, Th. (Théodule)
Science
The evolution of general ideas
Ribot, Th. (Théodule)
Abstraction; Imagination
This last group, the only one which concerns us for the moment, would to
my thinking be conveniently designated by the term _analytic gestures_,
as opposed to the synthetic gestures which manifest the different modes
of affective life, and constitute what is called the expression of the
emotions.
This language of gesture, intellectual and non-emotional, which
translates ideas, not sentiments, is more widely distributed than is
generally known, among primitive peoples. It has been observed in very
distinct regions of our globe; among the aborigines of North and South
America, the Bushmen, etc. It is a means of communication between tribes
who do not speak the same language; often, indeed, it is an indispensable
auxiliary to these indigent idioms. The most important work on this
subject is by an American, Col. Mallery, who with indefatigable patience
has collected and interpreted the gestures in use among the Indians of
North America.[36] This work alone reveals the variety of sign-language,
which hardly ever leaves the region of practical life: description of the
countries traversed, hints for travellers, directions to be followed,
distances, time required for halts, manner, habits, and dispositions of
tribes. We may cite a brief quotation, from another author:
“Meeting an Indian, I wish to ask him if he saw six waggons
drawn by horned cattle, with three Mexican and three American
teamsters, and a man mounted on horseback. I make these signs:
I point ‘you,’ then to his eyes, meaning ‘see’; then hold up
all my fingers on the right hand and the forefinger on the
left, meaning ‘six’; then I make two circles by bringing the
ends of my thumbs and forefingers together, and, holding my
two hands out, move my wrists in such a way as to indicate
waggon-wheels revolving, meaning ‘waggons’; then, by making
an upward motion with each hand from both sides of my head,
I indicate ‘horns,’ signifying horned cattle; then by first
holding up three fingers, and then by placing my extended right
hand below my lower lip and moving it downward, stopping it mid
way down the chest, I indicate ‘beard,’ meaning Mexican; and
with three fingers again, and passing my right hand from left
to right in front of my forehead, I indicate ‘white brow’ or
‘pale face.’ I then hold up my forefinger, meaning one man, and
by placing the forefinger of my left hand between the fore and
second finger of my right hand, representing a man astride of a
horse, and by moving my hands up and down, give the motion of a
horse galloping with a man on his back. I in this way ask the
Indian, ‘You see six waggons, horned cattle, three Mexicans,
three Americans, one man on horseback?’... The time required to
make these signs would be about the same as if you asked the
question verbally.”[37]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account