The Follies of a Day; or, The Marriage of Figaro: A comedy, as it is now performing at the Theatre-Royal, Covent-Garden. From the French of M. de BeaumarchaisBeaumarchais, Pierre Augustin Caron de
General
The Follies of a Day; or, The Marriage of Figaro: A comedy, as it is now performing at the Theatre-Royal, Covent-Garden. From the French of M. de Beaumarchais
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Comedy plays; French drama -- Translations into English
two days before, upon a Dancing-master.--Persecuted by
Creditors, tired of starving, and unable, through the
feebleness of Youth to sustain so unequal a Struggle, I
had the weakness, at last, to sink before Temptation,
and set up a Pharaoh Bank. And now, for once, behold the
Scene changed! See me equally familiar with Lords as with
their Lacquies! Every door was open to me! Every hand
held out! But, notwithstanding my desire to be Something
in this world, my detestation of the brazen Effrontery,
profound Ignorance, and insupportable Insolence of these
fashionable Friends of Nobility was so innate that I found
I could better endure all the Miseries of Poverty than the
Disgrace and Disgust of such Society.--Quitting, therefore,
with contempt this new Trade, and leaving false Shame
behind me, as a burthen too heavy for a Foot-passenger,
I once more took up my strap and hone, and travelled for
employment from Town to Town.----At Seville I found a
Lord mad to marry his Mistress; my Wit procured him what
his could not, a Wife; and, in return, he gratefully
endeavours to Seduce mine--Strange concatenation of
circumstance! My Parents all at once claim me!--’Tis he,
’tis she, ’tis me, ’tis--I don’t know who!--I came into
the world without my Knowledge, and I shall go out on’t
without my Will; and thus do I continue to torment myself
about this Being of mine, without understanding what this
Being is, what it was, what it shall be, whence it came,
where it is, or whither it shall go.--I only know it to
be a compound of Contradictions! A little, wise, foolish
Animal, ardent in the pursuit of Pleasure, capricious
through Vanity, laborious from Necessity, but indolent by
Choice. After having exhausted every Art for enjoyment,
and every Profession for a livelihood, I found myself
intoxicated by a heavenly Illusion, that has vanish’d at
my approach!--Vanished!--And is it vanish’d?”}}--Oh Susan!
Susan!
(_Figaro sinks melancholy upon the garden-seat;
but being suddenly roused by a noise, wraps
himself up in his Rocquelaure._
_Enter softly, in each other’s dress, the_ COUNTESS _and_
SUSAN, _followed by_ MARCELINA.
_Susan._ So Figaro is to be here. (_In an under voice_)
_Marcelina._ He is here.
_Susan._ Thus one is come to lay the Springe, and the other
to seize the Game.
_Marcelina._ I will go and hide myself in this Pavilion,
where I shall hear all.
(_Exit into the Pavilion on the left._)
_Susan._ We may begin. (_Speaks louder_) If my Lady does
not want me, I will walk and enjoy the fresh air.
_Figaro._ Oh, the Cocatrice.
_Countess._ It may give thee cold.
_Susan._ Oh no, my Lady.
_Figaro._ Oh no! She’ll not take cold to-night. (_Aside_).
_Susan retires a little towards the Pavilion on
the left; Hannibal is heard singing, and, as
he enters, perceives the Countess, in Susan’s
dress._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account